Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.249

Tutt'al Più

Patty Pravo

Letra

Significado

Tutt'al Più

Tutt'al Più

GESPROKEN:PARLATO:
SomsQualche volta
denk ik eraan om bij je terug te komenpenso di tornare da te
en als ik het nog niet gedaan hebe se non l'ho ancora fatto
is het niet omdat de liefde voorbij isnon e' perche' l'amore sia finito
ik hou nog steeds van jeio ti amo ancora
ik heb het niet gedaan omdatnon l'ho fatto solo perche'
ik bang benperche' ho paura
je veranderd te ziendi trovarti cambiato
maar vanavondma stasera
heb ik besloten om terug te komen.ho deciso di tornare.
hooguittutt'al piu'
zal je me verwelkomenmi accoglierai
met de kilte diecon la freddezza che
je nooit hebt gehadnon hai avuto mai
en misschien doe je alsofe forse fingerai
je mijn naam niet weetdi non sapere il nome mio
misschien praat jemagari parlerai
met een formele toon.dandomi del lei.
of hooguitoppure tutt'al piu'
zal je me vragenmi chiederai
hoeveel jongens ik heb gehadquanti ragazzi ho avuto
vergetend over joudimenticando te
en toch weet je goedeppure tu sai bene
dat een meisje zoals ikche una ragazza come me
niet speelt met de liefdenon scherza con l'amore
nooit heeft gespeeld.non ha scherzato mai.
hooguittutt'al piu'
zal je me beledigen enmi offenderai e
me dan wegsturenpoi mi caccerai
en zeggen dat het nu, needicendomi che oramai, no
me niet meer interesseertnon mi interessa piu'
een meisje datuna ragazza che
alleen maar diendeserviva solamente
om een beetje plezier te hebben.per divertirsi un po'.
en dan ga ik wege allora me ne andro'
en zul je me achterna rennene mi rincorrerai
om me om vergeving te vragenper chiedermi perdono
en zul je me aaiene mi accarezzerai
je zult mijn naam herinnerenricorderai il mio nome
en wat er is gebeurde quello che c'e' stato
misschien was het waarmagari fosse vero
en misschien was het waar.e magari fosse vero.
hooguittutt'al piu'
zal ik je vindenti trovero'
samen met degene dieinsieme a quella che
mijn plek heeft ingenomen.ha preso il posto mio.
En danE allora
en dane allora
( Instrumentaal )( Strumentale )
en dan ga ik wege allora me ne andro'
en zul je me achterna rennene mi rincorrerai
om me om vergeving te vragenper chiedermi perdono
en zul je me aaiene mi accarezzerai
je zult mijn naam herinnerenricorderai il mio nome
en wat er is gebeurde quello che c'e' stato
misschien was het waarmagari fosse vero
en misschien was het waar.e magari fosse vero.
hooguittutt'al piu'
zal ik je vindenti trovero'
samen met degene dieinsieme a quella che
mijn plek heeft ingenomen.ha preso il posto mio.
En danE allora
en dane allora
liefde.amore


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patty Pravo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección