Captivity

Cautiverio

Captivity

Somos bárbaros incivilizadosSiamo barbari incivili
Con los rostros ensangrentadosCon i volti insanguinati
Desde niños hemos sidoDa bambini siamo stati
Desfigurados en la caraNella faccia sfigurati
El dolor ya está adquiridoIl dolore è già acquisito
En el aspecto horrorizadoNell'aspetto inorridito
Siempre aquí en esta tierraSempre qui su questa terra
Convertimos todo en lodoRiduciamo tutto in melma

Este es un mundo frágilQuesto è un mondo fragile
Cansado y vulnerableStanco e vulnerabile
Y nosotros aquíE noi qui
Este es un mundo frágilQuesto è un mondo fragile
Cansado y vulnerableStanco e vulnerabile
Y nosotros aquíE noi qui

Hay algo que no cuadraC'è qualcosa che non torna

Si la guerra sigue siendo guerraSe la guerra è ancora guerra
Hemos sido condenadosSiamo stati condannati
Incluso sin pecadosAnche a corto di peccati
Todo parece ya decididoTutto sembra già deciso
Todo es como siempre ha sidoTutto è come è sempre stato
El poder para aquellos que ya tienen todoIl potere a chi ha già tutto
Y el hambre para los hambrientosE la fame a chi è affamato

Pero este es un mundo frágilMa questo è un mondo fragile
Cansado y vulnerableStanco e vulnerabile
Y nosotros aquíE noi qui
Este es un mundoQuesto è un mondo
Cansado y vulnerableStanco e vulnerabile
FrágilFragile
Este es un mundo cansadoQuesto è un mondo stanco
Cansado y vulnerableStanco e vulnerabile
FrágilFragile
Y nosotros aquíE noi qui
Y nosotros aquíE noi qui