Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Villains Haunted Mansion

PattyCake

Letra

Les Méchants de la Maison Hantée

Villains Haunted Mansion

Rêves brisés et verre éclatéShattered dreams and broken glass
En morceaux sur le solIn pieces on the floor
Reflet de ce qui étaitReflection of what used to be
Et de qui j'étais avantAnd who I was before

Une montée difficile pour atteindre le sommetAn uphill climb to reach the top
Ne dis pas ce qui est mal ou bienDon't say what's wrong or right
Car maintenant je vois ta vision de moiCause now I see your view of me
Et c'est juste noir ou blancAnd it's only black or white

Ne me dis pas qui je suis censé êtreDon't you tell me who I'm meant to be
Car miroir, miroir, j'aime ce que je voisCause mirror, mirror, I like what I see

Appelle-moi le méchantCall me the villain
Mon histoire est écriteMy story's been written
Je ne veux pas m'intégrerI don't want to fit in
Dans ce monde où tu visIn this word, you're living in

Alors tu peux me détesterSo you can hate me
Mais tu ne me briseras jamaisBut you'll never break me
Ce que je suis, tu me le fais devenirWhat I am you make me
Alors maintenant tu peux juste m'appeler le méchantSo now you can just call me the villain

Cheval blanc, héros, ennemiWhite horse, hero, enemy
Qui a dit que tu pouvais déciderWho said you could decide
Tu penses avoir le meilleur de moiYou think you got the best of me
Tu penses que c'est justifiéYou think it's justified

Tout se résume à ce que tu voisIt all comes down to what you see
Et tout ce que je vois, c'est rougeAnd all I see is red
Il est trop tard pour négocierIt's too late to negotiate
Alors c'est la tête qui tombeSo it's off with your head

Ne me dis pas qui je suis censé êtreDon't you tell me who I'm meant to be
Car miroir, miroir, j'aime ce que je voisCause mirror, mirror, I like what I see

Appelle-moi le méchantCall me the villain
Mon histoire est écriteMy story's been written
Je ne veux pas m'intégrerI don't want to fit in
Dans ce monde où tu visIn this word, you're living in

Alors tu peux me détesterSo you can hate me
Mais tu ne me briseras jamaisBut you'll never break me
Ce que je suis, tu me le fais devenirWhat I am you make me
Alors maintenant tu peux juste m'appeler le méchantSo now you can just call me the villain

Vois ce que tu veux voirSee what you wanna see
Fais ressortir le pire de moiBring out the worst in me
Garde tes excusesSave you apology
Car regarde qui est désolé maintenant'Cause looks who's sorry now

Appelle-moi le mauvais garsCall me the bad guy
D'accord, maintenant je suis le mauvais garsFine, now I'm the bad guy
Parie que tu ne te demandes jamais pourquoiBet you never wonder why
Nous ne voyons pas les choses de la même manièreWe don't see eye to eye

Appelle-moi le méchantCall me the villain
Mon histoire est écriteMy story's been written
Je ne veux pas m'intégrerI don't want to fit in
Dans ce monde où tu visIn this word, you're living in

Alors tu peux me détesterSo you can hate me
Mais tu ne me briseras jamaisBut you'll never break me
Ce que je suis, tu me le fais devenirWhat I am you make me
Alors maintenant tu peux juste m'appeler le méchantSo now you can just call me the villain

Tu viens de faire de moi le méchantYou just made me the villain

Escrita por: Patt Cake, Tony Wakim Layne Stein. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PattyCake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección