20 Aniversario… Palabras

20. Jubiläum… Worte

20 Aniversario… Palabras

La, lara, lara, la, la, laLa, lara, lara, la, la, la

20 Jahre zusammen sein20 años de estar juntos
Heute Nachmittag ist es vollbrachtEsta tarde se han cumplido
Für dich Blumen, ParfümPara ti flores, perfumes
Für mich ein paar BücherPara mi, algunos libros
Ich habe dir keine großen Dinge gesagtNo te he dicho grandes cosas
Weil sie mir nicht über die Lippen gekommen wärenPorque no me habrian salido
Du weißt schon, Dinge von alten LeutenYa sabes cosas de viejos
Der Groll, nicht das gewesen zu seinRequemor de no haber sido

La, lara, la, lara, lara, la, la, la, laLa, lara, la, lara, lara, la, la, la, la

Es ist schon eine Weile her, dass wirHace tiempo que intentamos
Unser Schicksal befruchtet habenAbonar nuestro destino
Du, du hast das Fenster geschlossenTu, tu bajabas la persiana
Ich, ich habe meinen letzten Wein genossenYo, yo apuraba mi ultimo vino
Heute in dieser kalten NachtHoy en esta noche fría
Fast so, als würde ich den Geschmack ignorierenCasi como ignorando el sabor
Von geteilter EinsamkeitDa soledad compartida
Wollte ich dir ein Lied machenQuise hacerte una canción
Um leise zu singenPara cantar despacito
Wie man Kinder in den Schlaf wiegtComo se duerme a los niños

Und sieh, nur WorteY ya ves, solo palabras
Sind mir über die Noten gekommenSobre notas me han salido
Die, wie du und ichQue al igual que tu y que yo
Weder stören noch wichtig sindNi se importan ni se estorban
Sie halten freundlich ausSe soportan amistosas
Doch, doch sie sind, sie sind kein LiedMas, mas no son, no son una canción
Wie kalt ist dieses Haus!Que helada que está esta casa!
Liegt es, liegt es daran, dass der Fluss nah istSera, sera que esta cerca el rio
Oder, oder sind wir in den Winter eingetretenO, o es que entramos en invierno
Und sie kommen, sie kommenY estan llegando, estan llegando
Die KälteLos frios

La, lara, lara, la, lara, lararaLa, lara, lara, la, lara, larara