Halcón

Faucon

Halcón

Je me fie à ma paroleA mi palabra acudo
Personne ne parle à ma placeNadie hable por mí
Treize fois par minuteTrece veces por minuto
Je sors de moiSalgo de mí
Je me confesse miroirMe confieso espejo
De silence totalDe silencio total
Je suis un fils que j'attendsSoy un hijo que espero
Et qui n'est pas encore làY que aún no esta
Qui doit arriverQue ha de llegar
Qui doit arriverQue ha de llegar

Faucon, rêve de libertéHalcón, sueño de libertad
Faucon qui blesse les nuagesHalcón que hiere la nube
Faucon, fils de l'airHalcón, hijo del aire
Cheval du SoleilCaballo del Sol
Serviteur de personne qui paie son moiSiervo de nadie que paga su yo
Avec sa propre sueurCon su propio sudor

Je me réfère à mon painA mi pan me remito
Personne ne paie pour moiNadie pague por mí
Je paie chaque miettePago cada mendrugo
Pour survivreDe pervivir
Je suis inscrit sur la listeEstoy inscrito en la lista
De ceux qui doivent venirDe los que han de venir
Je suis odeur d'avenirSoy olor de futuro
Qui n'est pas encore làQue aún no está
Qui doit arriverQue ha de llegar
Qui doit arriverQue ha de llegar

Faucon, rêve de libertéHalcón, sueño de libertad
Faucon qui blesse les nuagesHalcón que hiere la nube
Faucon, fils de l'airHalcón, hijo del aire
Cheval du SoleilCaballo del Sol
Serviteur de personne qui paie son moiSiervo de nadie que paga su yo
Serviteur de personne qui paie son moiSiervo de nadie que paga su yo

Être la fascinationSer la fascinación
De l'aurore boréaleDe la aurora boreal
Être la fascinationSer la fascinación
De l'aurore boréaleDe la aurora boreal

Je suis tout ça que j'attendsSoy todo eso que espero
Que mon fils seraQue mi hijo será
Aube du tempsMadrugada del tiempo
Qui doit arriverQue ha de llegar
Qui doit arriverQue ha de llegar

Faucon, rêve de libertéHalcón, sueño de libertad
Faucon qui blesse les nuagesHalcón que hiere la nube
Faucon, fils de l'airHalcón, hijo del aire
Cheval du SoleilCaballo del Sol
Serviteur de personne qui paie son moiSiervo de nadie que paga su yo
Avec sa propre sueurCon su propio sudor

Être la fascinationSer la fascinación
De l'aurore boréaleDe la aurora boreal
Être la fascinationSer la fascinación
De l'aurore boréaleDe la aurora boreal