Traducción automática

Padre
Patxi Andion
Vader
Padre
Jij bent als de zeeEres como la mar
Goed van vorenBueno de frente
Gevaren op een grijze dagPeligroso en día gris
Hard en dapperDuro y valiente
Je draagt in je hoofdLlevas en la cabeza
Lichte briesjesBrisas ligeras
Een storm die nog steeds bevatTemporal que aún contiene
Je metgezelTu compañera
Jij bent als het gezangEres como el cantar
Van een boerDe un campesino
Die al zingend bewerktQue al cantar va labrando
Onze wegNuestro camino
Jij bent als een pijnEres como un dolor
Slecht verdeeldMal repartido
Die een lied werdQue se volvió canción
En geen geklaagY no quejido
Jij bent als de stemEres como la voz
Die lucht verspreidtQue expende el aire
Jij bent als een gedichtEres como un poema
Van Miguel HernándezDe Miguel Hernández
En je pronkt ermee dat jeY presumes de ser
Echte dorpsgenoot bentPuro paisano
Dat je was en bentDe haber sido y de ser
RepublikeinRepublicano
Maat van de ZonCompañero del Sol
Trouw maatjeFiel compañero
Ik maak me nooit zorgen over jouNunca te preocupo en nada
De eerste zijnSer el primero
Jij bent als het zweetEres como el sudor
Stil en rustigCallado y quieto
En je opende nooit de ladeY nunca abriste el cajón
Van je eigen respectDe tu propio respeto
Je wilde nooitNo quisiste jamás
Alleen gered wordenSalvarte solo
Want er is geen redding, zei jePorque no hay salvación decías
Als het niet met iedereen isSi no es con todos
Je weet niets van wraakNo sabes de venganzas
Of van vergeldingNi de desquites
Vink die altijd zongGorrión que cantó siempre
Zelfs zonder zaadAún sin alpiste
Jij bent als het bloedEres como la sangre
Jij bent de luchtEres el aire
De zee, de boot, de riemLa mar, la barca, el remo
En de zeemanY el navegante
Stuurman van mijn zielTimonel de mi alma
Meer dan wie dan ookMás que nadie
En nog, nog ben je veel meerY aún, aún eres muchas cosas más
Wat ik zwijg en wat me zwijgtQue me callo y me callan
VaderPadre



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patxi Andion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: