Je te hais

Te odio

Je te hais

Todos los besos, todos los 'te amo'Tous les baisers tous les «je t'aime »
Todos esos sentimientos entre tú y yoTous ces sentiments entre toi et moi
Mueren en el fondo de un basurero, ahí estánSe meurent au fond d'une poubelle voilà

Vivo a la deriva mientras te empujoJe vis à la va comme je te pousse
Entre locura furiosa y dulce locuraEntre folie furieuse et folie douce
Preguntas llenan mi cabeza pero respuestas obsoletasQuestions plein la tête mais réponses obsolètes

Hey hey túHey hey toi
Desde que ya no estás aquíDepuis que tu n'es plus là
Te odioJe te hais
LocamenteA la folie

Sabes que de amor a odioTu sais de l'amour à la haine
La frontera es más delgada de lo que creemosLa frontière est plus mince que l'on croit
De días felices a tristezaDes beaux jours à la peine
Solo hay un pasoIl n'y a qu'un pas

(Coro)(Refrain)

Te odio cada vez más fuerteJe te hais de plus en plus fort
Porque todavía te amoParce que je t'aime encore
Hey hey hey cada vez más fuerteHey hey hey de plus en plus fort

Sabes, si canto lalalaTu sais si je chante lalala
Es para hacerte creerC'est pour te faire croire
Que soy feliz sin ti lalalaQue j'suis heureux sans toi lalala
Pero quizás tú cantas tanto como yoMais sa ça se trouve tu chantes autant que moi