A La de Lú

In the Style of Lú

A La de Lú

Do you remember when you told me, looking me in the eyes¿Recuerdas cuando me dijiste, viendome a los ojos
That you would take care of me?Que me cuidarías?
That you wouldn’t leave me alone, you just sold me a bunch of fantasiesQue no ibas a dejarme sola, solo me vendiste puras fantasías
Everything seemed fine to you, as long as I did what you wantedTodo te parecía bien, siempre y cuando yo hiciera lo que tú querías
Until the day I said no, and you turned the dream into a nightmareHasta el día en que te dije no, y convertiste el sueño en una pesadilla

You tried to tear me apart a thousand ways, but you failedIntentaste hacerme mil pedazos, pero fracasaste
You wanted to convince me I was nothing without youQuisiste convencerme que no era nada sin ti
And now look at you, it’s you who’s nobody nowY ahora mírate, eres tú quien ya no es nadie
Without meSin mí

I know you’re out there looking for someone like meYa sé que andas buscando a alguien parecida a mí
Trying to replace meQue intentas reemplazarme
And they say you’re out there sayingY dicen que tú andas diciendo
That in our mess, there were no culpritsQue en nuestro desastre no hubieron culpables
Forgive me for contradicting all the pretty lies you made upPerdóname que contradiga todas las mentiras lindas que inventaste
The twists and turns life takesLas vueltas que nos da la vida
I came out brave and you’re just a cowardYo salí valiente y tú eres un cobarde

You tried to tear me apart a thousand ways, but you failedIntentaste hacerme mil pedazos, pero fracasaste
You wanted to convince me I was nothing without youQuisiste convencerme que no era nada sin ti
And now look at you, it’s you who’s nobody nowY ahora mírate, eres tú quien ya no es nadie

You taught me, ehMe enseñaste, eh
That I could stand on my own when you left meQue yo podía sola cuando me dejaste
I know it wasn’t your intention to do this for meYo sé que no era tu intención hacer esto por mí
And you left bragging that you wonY te fuiste presumiendo que ganaste
And now that time has made you pay for what you stoleY hoy que el tiempo te cobró lo que robaste
Who are you without me?¿Tú quién eres sin mí?

Who are you without me?¿Quién eres sin mí?