Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.601

Al Infiel

Paty Cantú

LetraSignificado

To the Unfaithful

Al Infiel

If I believe in youSi yo creo en ti
Even if they say I shouldn'tAunque digan que no debo
That I come firstQue voy yo primero
And you're not for meY no eres para mí
If I decidedSi yo decidí
To stop listening to my egoYa no hacerle caso al ego
I love you moreEs más lo que te quiero
Than the pain I feltQue lo que sufrí

Because I know you're not just that mistakePorque sé que no eres solo eso que hiciste
That you messed up and you regrettedQue te equivocaste y que te arrepentiste
And I know you won't screw up againY yo sé que no vas a fallar de nuevo
That you're only mine, you promised meQue eres solo mío, tú lo prometiste
And even if we can't start from scratchY aunque no podamos empezar de cero
I know we can start anewSé que sí podemos empezar de nuevo
And even though I'm scared, I don't want to let you goY aunque tengo miedo, no quiero dejarte ir

You and I both know it's a lieTú y yo sabemos que es mentira
That love isn't what they saidQue el amor no es como decían
Sometimes one messes up and the other forgivesA veces uno se equivoca y el otro perdona
And now it's my turnY ahora a mí me toca
And today that you're here with meY hoy que estás acá conmigo
I know you're feeling sorryYo sé que estás arrepentido
Let's go one last timeVayamos por última vez
As if this were the first timeComo si fuera esto la primera vez

I really want to tryEs que lo quiero intentar
I think we could make itCreo que podríamos lograrlo
Tell me, do you want to try?Dime, ¿lo quieres intentar?
Do you think we could make it?¿Crees que podríamos lograrlo?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

Stay with me but let's take it slowQuédate conmigo pero vamos lento
I still need to calm my jealousyTodavía tengo que calmar mis celos
I keep seeing pictures stuck in my mindSigo viendo fotos que están en mi mente
You with her, together, fucking thoughtsTú con ella, juntos, fucking pensamientos

And even if we can't start from scratchY aunque no podamos empezar de cero
I know we can start anewSé que sí podemos empezar de nuevo
And even though I'm scared, I don't want to let you goY aunque tengo miedo, no quiero dejarte ir
I don't want to let you go, I don't want to let you goNo quiero dejarte ir, no quiero dejarte ir

You and I both know it's a lieTú y yo sabemos que es mentira
That love isn't what they saidQue el amor no es como decían
Sometimes one messes up and the other forgivesA veces uno se equivoca y el otro perdona
And now it's my turnY ahora a mí me toca
And today that you're here with meY hoy que estás acá conmigo
I know you're feeling sorryYo sé que estás arrepentido
Let's go one last timeVayamos por última vez
As if this were the first timeComo si fuera esto la primera vez

I really want to tryEs que lo quiero intentar
I think we could make itCreo que podríamos lograrlo
Tell me, do you want to try?Dime, ¿lo quieres intentar?
Do you think we could make it?¿Crees que podríamos lograrlo?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paty Cantú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección