Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.413

Al Voluntario (part. José Madero)

Paty Cantú

LetraSignificado

The Volunteer (feat. José Madero)

Al Voluntario (part. José Madero)

If you have plans, plans to leave with the windSi tienes planes, planes para irte con el viento
If you know that I might never see you againSi sabes que quizá jamás te vuelva a ver
Just let me know and I’ll lie to myselfAvisa de una vez y yo me miento
I tell my conscience everything will be alrightLe digo a mi conciencia todo va a estar bien
And to be honest, I’m not that strongY para serte franca, yo no soy tan fuerte
If you need more promises to breakSi te hacen falta más promesas por romper
Promise to be with me foreverPromete estar conmigo para siempre
Promise that this goodbye won’t hurt me anymorePromete que este adiós ya no me va a doler

And even though I always wanted to get used to itY aunque siemprе quise acostumbrarme

I tried to forget you but who am I foolingYo intenté olvidartе pero a quién engaño
It’s been over a year and I can’t let you goYa va más de un año y no te dejo ir
If you’re looking for someone to hurtSi buscas a alguien para hacerle daño
Do it to me, do it to meHázmelo a mí, házmelo a mí
If crying for you is the only sceneSi llorar por ti es el único escenario
Where tonight you’re still hereEn el que esta noche tú sigues aquí
If that’s how I can have you, I’ll be a volunteerSi así logro tenerte, seré un voluntario
Do it to me, do it to meHázmelo a mí, házmelo a mí

If that’s what it takes to see you walk back inSi es lo que hace falta para que vuelva a verte llegar
I’ll be your volunteer against my willSeré tu voluntario contra mi voluntad

This wound breathes, but a scar takes more than a yearEsta herida respira, pero una cicatriz se tarda más de un año
And even though it’s inevitable that you’ll hurt meY aunque es inevitable que tú me hagas daño
If I say I don’t want it, that’d be a lieSi digo que no quiero sería una mentira
Everything will be alright, the famous everything will be alrightTodo va a estar bien, el famoso todo va a estar bien
It’s been two years and nothing’s alrightVan dos años y nada está bien
If I feel guilty, I know you do tooSi me siento culpable, sé que tú también

And even though I always wanted to get used to itY aunque siempre quise acostumbrarme

I tried to forget you but who am I foolingYa intenté olvidarte pero a quién engaño
It’s been over a year and I can’t let you goYa va más de un año y no te dejo ir
If you’re looking for someone to hurtSi tú buscas a alguien para hacerle daño
Do it to me, do it to meHázmelo a mí, házmelo a mí

If crying for you is the only sceneSi llorar por ti es el único escenario
Where tonight you’re still hereEn el que esta noche tú sigues aquí
If that’s how I can have you, I’ll be the volunteerSi así logro tenerte, seré el voluntario
Do it to me, do it to meHázmelo a mí, házmelo a mí

If that’s what it takes to see you walk back inSi es lo que hace falta para que vuelva a verte llegar
I’ll be your volunteer against my willSeré tu voluntario contra mi voluntad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paty Cantú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección