Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.034

Cómo Sería?

Paty Cantú

LetraSignificado

What Would It Be Like?

Cómo Sería?

There are days when I look in the mirrorHay días en los que me miro en el espejo
I feel like no, I don't like it and what I see isn't enough, noSiento que no, no me gusta y no me basta lo que veo, no
Sometimes others say something and compare meA veces es que los demás me dicen algo y me comparan
But sometimes the only one comparing is mePero a veces la única que se compara soy yo

Why don't I have a waist like Danna?¿Por qué no tengo la cintura como Danna?
Why don't my exes get my face tattooed?¿Por qué mis exes no se tatúan mi cara?
Sometimes I think silly things, it’s not all the time, just some daysA veces pienso tonterías, no es de siempre, es de días
My mental health isn’t a straight lineMi salud mental no es una línеa horizontal

Yesterday I didn’t feel sexy, but today I think I doAyer no me sentía sеxy, pero hoy creo que sí
I know my mind is different and that’s the sexiest part of meSé que mi mente es diferente y lo más sexy de mí
Maybe what I envy in her, she envies in meTal vez lo que le envidio a ella, ella lo envidia de mí
Maybe what I admire in her, she admires in meTal vez lo que le admiro a ella, ella lo admira de mí

Just being me for a few days sounds good, other times notSer solo yo unos días suena bien, otros no
There are moments when I want to be someone elseHay momentos donde quiero ser alguien más
Just to see myself for a bit from the outsideSolamente para verme un rato desde afuera
Just being me for a few days sounds good, other times notSer solo yo unos días suena bien, otros no
There are moments when I want to be someone elseHay momentos donde quiero ser alguien más
Just to see myself for a bit from the outsideSolamente para verme un rato desde afuera

What would it be like?¿Cómo sería?
How-how would it be to be?¿Có-cómo sería ser?
What would it be like?¿Cómo sería?
What would it be like to be someone else?¿Cómo sería ser alguien más?

I wish you could be me for a dayQuisiera que fueras yo por un día
So you could see yourself the way I see youPara que te veas como yo te veo
And I admire you butY es que yo te admiro pero
It gives me so much anxiety to see your perfect life on InstaMe causa tanta ansiedad ver tu vida perfecta en insta
I feel like my life isn’t that cool and I block youSiento que mi vida no es tan cool y te bloqueo

But I unblock you 'cause you’re my friend and I carePero te desbloqueo proque eres mi amiga y te quiero
I know maybe you don’t get me 'cause you don’t have my issuesSé que quizá tú no me entiendes porque no tienes mis pedos
'Cause you’re calling mePorque me estás llamando
I answer, you’re cryingContesto, estás llorando
And you tell me that your lifeY me cuentas que tu vida
Is going to hellSe está yendo pa'l carajo

What can you do to be as strong as me?Que qué puedes hacer pa' ser tan fuerte como yo
And finally, I understand that you get me, and I get you betterY al fin entiendo que me entiendes, y te entiendo mejor

Just being you for a few days sounds good, and other times ughSer solo tú unos días suena bien, y otros uff
There are moments when you want to be someone elseHay momentos donde quieres ser alguien más
Just to see yourself for a bit from the outsideSolamente para verte un rato desde afuera
Just being you for a few days sounds good, and other times ughSer solo tú unos días suena bien, y otros uff
There are moments when you want to be someone elseHay momentos donde quieres ser alguien más
Just to see yourself for a bit from the outsideSolamente para verte un rato desde afuera

Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ah, ah-ah, ah, ah-ahAh, ah-ah, ah, ah-ah
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raTa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah

What day is it today?¿Qué día es hoy?
Ah, today is a good day to be meAh, hoy es un buen día para ser yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paty Cantú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección