Corazón Bipolar

Bipolaire Hart

Corazón Bipolar

Vrijdag sta ik op, mijn hoofd doet pijnViernes me levanto, me duele la cabeza
De kater weegt zwaar, zowel fysiek als moreelLa cruda que me pesa la física y moral
Omdat je me zo achterlietPorque me dejaste mal
Omdat het zonder jouw liefde slecht met me gaat, ah-ahPorque sin tu amor me va fatal, ah-ah

De tijd gaat zo langzaam, het gevoel valt me aanQue lento pasa el tiempo, me ataca el sentimiento
Je komt me niet zoeken en ik wil je bellenNo me vas a buscar y yo te quiero llamar
Maar ik ga het niet doenPero no lo voy a hacer
Vandaag gaat mijn trots me redden, ah-ahHoy mi orgullo me va a rescatar, ah-ah

Ik ben een vod, zelfs de spiegel verwijt meSoy un trapo, hasta el espejo me reclama
Maar liever dood dan dat je me zo zietPero antes muerta que me veas así
Maar ik ben oké, ik ga oké zijnPero estoy bien, voy a estar bien
Ik wil er zijn, ja, ja, ik weet dat het kanQuiero estar, sí, sí, yo sé que sí

Nee, bipolaire hartNo, corazón bipolar
Omdat ik eerst lach en dan moet ik huilenPorque río primero y luego tengo que llorar
Omdat de realiteit isPorque la realidad
Dat ik zeg dat ik je niet wil en toch wil terugkomenEs que digo que no te quiero y quiero regresar
Wat is het einde?¿Cuál es el final?

En het beste is dat als ik aan je denkY lo mejor del caso es que cuando te recuerdo
Ik me de slechte dingen herinner, die waren meer dan de goedeMe acuerdo de lo malo, que fue más que lo bueno
Je liet me zo achterTú me dejaste mal
Zonder jouw liefde gaat het slecht met me, ah-ahEs que sin tu amor me va fatal, ah-ah

Ik ben een vod, zelfs de spiegel verwijt meSoy un trapo, hasta el espejo me reclama
Maar liever dood dan dat je me zo zietPero antes muerta que me veas así
Maar ik ben oké, ik ga oké zijnPero estoy bien, voy a estar bien
Ik wil er zijn, ja, ja, ik weet dat het kanQuiero estar, sí, sí, yo sé que sí

Nee, bipolaire hartNo, corazón bipolar
Omdat ik eerst lach en dan moet ik huilenPorque río primero y luego tengo que llorar
Omdat de realiteit isPorque la realidad
Dat ik zeg dat ik je niet wil en toch wil terugkomenEs que digo que no te quiero y quiero regresar
Wat is het einde?¿Cuál es el final?

Ik geef de soapseries de schuld, vervloek hun verhaalYo culpo a las novelas, maldigo su argumento
Hoe stom is het om te huilen en hoe sentimenteel wat ik voelQué estúpido es llorar y qué cursi lo que siento
Geloven dat je terugkomt net in het laatste hoofdstuk, ah-ahCreer que volverás justo en el capítulo final, ah-ah

Nee, bipolaire hartNo, corazón bipolar
Omdat ik eerst lach en dan moet ik huilenPorque río primero y luego tengo que llorar
Omdat de realiteit isPorque la realidad
Dat ik zeg dat ik je niet wil en toch wil terugkomenEs que digo que no te quiero y quiero regresar
Wat is het einde?¿Cuál es el final?