The Ridiculous Idea (feat. Matisse)

La Ridícula Idea (part. Matisse)

I'm chasing storms of youVoy persiguiendo tormentas de ti
But I always return to the desert of mePero siempre regreso al desierto de mí
Without your kissesSin tus besos
Ah, those onesAy, de esos
You come and leave love around hereVienes y dejas amor por aquí
A love that doesn’t kill and doesn’t give a reason to liveUn amor que no mata y no da pa' vivir
And I want moreY yo quiero más
And you don’t give it to meY no me lo das

If you don’t want to, I’m not gonna make youSi no quieres, yo no te voy a obligar
I just have to acceptSolo me queda aceptar
The ridiculous idea of never seeing you againLa ridícula idea de no volver a verte
That for my bad luckQue para mi mala suerte
Your face just won’t go awayYa tu cara no se va
I close my eyes and you’re thereYo cierro los ojos y estás
You can leave, forget me, erase me, and even hurt mePuedes irte, olvidarme, borrarme y hasta dolerme
But you can’t make mePero no puedes hacerme
Stop adoring youQue te deje de adorar
And how can I not cry if it’s you?Y, ¿cómo no voy a llorar si eres tú?
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
You, youTú, tú
Uh-uh-uh-uh-uh, uhUh-uh-uh-uh-uh, uh

You, who came into my life and shook the groundTú, que llegaste a mi vida a mover todo el suelo
And made me fallY dejarme caer
Then you, who said you loved me but don’t know how to loveLuego tú que decías quererme y no sabes querer
Now, tell me how I’m gonna manageAhora, dime cómo voy a hacer
Living withViviendo con

If you don’t want to, I’m not gonna make youSi no quieres, yo no te voy a obligar
I just have to acceptSolo me queda aceptar
The ridiculous idea of never seeing you againLa ridícula idea de no volver a verte
That for my bad luckQue para mi mala suerte
Your face just won’t go awayYa tu cara no se va
I close my eyes and you’re thereYo cierro los ojos y estás
You can leave, forget me, erase me, and even hurt mePuedes irte, olvidarme, borrarme y hasta dolerme
But you can’t make mePero no puedes hacerme
Stop adoring youQue te deje de adorar
And how can I not cry if it’s you?Y, ¿cómo no voy a llorar si eres tú?
Uh-uh-uh-uh-uh (it’s you)Uh-uh-uh-uh-uh (eres tú)
Uh-uh-uh-uh-uh, uh (if it’s you, it’s you)Uh-uh-uh-uh-uh, uh (si eres tú, eres tú)
YouTú