Mis Abuelos

Mes Grands-Parents

Mis Abuelos

Mes grands-parentsMis abuelos
Et mes grands-mèresE mis abuelas
M'ont transmis une missionMi derraram una mission

Mes grands-parentsMis abuelos
Et mes grands-mèresE mis abuelas
M'ont transmis une missionMi derraram una mission

Pour quand chanterPara cuando cantar
Que ce soit de tout cœurQue sea de corazón

Pour quand chanter de tout cœurPara quando di corazón cantar
Que ce soit une prièreQue seja una oración

Et que ce chant s'unisseE que este canto se una
À la mère natureCom la madre naturaleza
Et que ce chant se fondeE que este canto se funda
Avec la vie sur la terreCon lá vida em lá tiera

Mes grands-parentsMis abuelos
Et mes grands-mèresE mis abuelas
M'ont transmis une missionMi derraram una mission

Mes grands-parentsMis abuelos
Et mes grands-mèresE mis abuelas
M'ont transmis une missionMi derraram una mission

Pour quand chanterPara cuando cantar
Que ce soit de tout cœurQue sea de corazón

Pour quand chanter de tout cœurPara quando de corazón cantar
Que ce soit une prièreQue sea una oración

Et que ce chant s'unisseE que este canto se una
À la mère natureCom la madre naturaleza

Et que ce chant se fondeE que este canto se funda
Avec la vie sur la terreCon lá vida em lá tiera

Dans les griffes d'un puissant jaguarEn Las garas de un poderoso aguar

Plumé en noir le contourEmplumado en negro el contor

Dans les griffes d'un puissant jaguarEn Las garas de un poderoso aguar

Plumé en noir le contourEmplumado en negro el contor

C'est mes grands-parents qui viennent chanterEs mi abuelos que chega a cantar
C'est mes grands-mères qui viennent guérirEs mi abuelas que chegam a curar

Mes grands-parentsMis abuelos
Et mes grands-mèresE mis abuelas
M'ont transmis une missionMi derraram una mission

Mes grands-parentsMais abuelos
Et mes grands-mèresE mis abuelas
M'ont transmis une missionMi derraram una mission

Pour quand chanterPara cuando cantar
Que ce soit de tout cœurQue sea de corazón

Pour quand chanter de tout cœurPara quando di corazón cantar
Que ce soit une prièreQue seja una oración