Live

Vivir

Live

He trabajado tantoI've worked so long
Cada noche y cada díaEvery night and every day
He pasado horas y horas de investigaciónBeen through hours and hours of research
Y docenas de tumbasAnd dozens of graves

La chica perfectaThe perfect girl
Resultó ser demasiado difícil de encontrarTurns out, was just too hard to find
Así que tuve que crearlaSo I had to make her
Pero ¿podré hacerla mía?But can I make her mine?

¿Será amigable?Will she be friendly?
¿O se liberará?Or will she break free?
¿Aterrorizará a los aldeanos?Will she terrorize the villagers?
¿Se fijará en mí?Will she notice me?

[ESTRIBILLO][CHORUS]
El trabajo duro y la cienciaHard work and science
Son lo que tengo para darAre what I have to give
Y todo lo que pido a cambioAnd all I'm asking in return
Es que vivasIs that you live

Sé que soy inteligenteI know I'm smart
Pero todo lo que ven es a un locoBut a madman's all they see
Ahora finalmente hay una personaNow there's finally a person
Que podría amarme por lo que soyWho might love me for me

Ella tiene mi corazónShe holds my heart
Como yo tenía el suyoLike the way that I held hers
La que proviene del cadáverThe one from the cadaver
Que Igor acaba de desenterrarIgor just disinterred

No dejo nada al azar ahoraLeft nothing to chance now
Revisé cada puntadaDouble-checked every stitch
Las bobinas de Tesla se están cargandoThe Tesla coils are charging up
Igor, tira del interruptorIgor, throw the switch

[ESTRIBILLO][CHORUS]

Me llaman monstruoThey call me a monster
Por crear un monstruoFor making a monster
Pero ¿qué es un monstruo de todos modos?But what is a monster anyway?
¿Alguien que asusta a la multitud?Someone frightening the mob?
¿Alguien que juega a ser Dios?Someone playing God?
¿O es alguien demasiado asustado para entenderOr is it someone too scared to understand
Y por eso se interponen en el camino del amor?And so they stand in love's way?

Ahora aquí vienenNow here they come
Suena como si la turba se hubiera despertado de nuevoSounds like the rabble's roused again
Con sus antorchas y sus horcasWith their torches and their pitchforks
A punto de entrarAbout to break in

Simplemente no tiene sentidoThere's just no point
Intentar hacerles entenderIn trying to make them understand
Esperaré aquí junto a su camillaI'll wait here by her gurney
Sosteniendo su manoHolding onto her hand

Sus ojos se abren lentamenteHer eyes open slowly
Me sonríeShe gives me a smile
Ahora nos tenemos el uno al otroNow we've got each other
Al menos por un tiempoAt least for a while

[ESTRIBILLO][CHORUS]