I'm Gonna Blow Myself Up

Voy a volarme por los aires

I'm Gonna Blow Myself Up

Crees que eres tan inteligenteYou think you're so smart
Crees que eres tan genialYou think you're so cool
Porque ganaste grandeBecause you won big
Cuando el juez del divorcio decidióWhen the divorce judge ruled

Dijo que vendiera la casaHe said sell the house
Diera el dinero a tiGive the money to you
Pero aún no has ganado:But you haven't won yet:
¿Adivina qué voy a hacer?Guess what I'm gonna do?
Voy a volarme por los airesI'm gonna blow myself up

La gente dice que es estúpidoPeople say that it's dumb
Y que soy un hombre desequilibradoAnd I'm an unbalanced man
Pero la lógica es claraBut the logic is clear
En mi plan infalible (Como sigue:)In my foolproof plan (As follows:)
Voy a volarme por los airesI'm gonna blow myself up
Para que no obtengas lo que quieresSo you don't get what you want
Y voy a estar muertoAnd I'm gonna be dead
Para que te sientas realmente malSo you'll feel really bad
Y desearás haber sidoAnd you'll wish that you'd been
Un poco más amable conmigoA little nicer to me
Voy a volarme por los airesI'm gonna blow myself up

Es la solución perfectaIt's the perfect solution
La recomiendo sinceramenteI heartily recommend it
Para cada ofensa e intrusiónFor every slight and intrusion
Y cada vez que te sientas ofendidoAnd every time you're offended

Tu jefe es un idiotaYour boss is a jerk
Una larga fila para un empleadoA long line for one clerk
No encuentras tus llavesYou can't find your keys
Nada bueno en la TVNothing good on TV
Simplemente vuélvete por los airesJust blow yourself up

Los niños no hacen sus tareasKids won't do their chores
Simplemente vuélvete por los airesJust blow yourself up
El perro orinó en el pisoThe dog peed on the floor
Simplemente vuélvete por los airesJust blow yourself up
El mesero tarda demasiadoThe waiter's taking to long
Simplemente vuélvete por los airesJust blow yourself up
No tienes idea para una canciónGot no idea for a song