Traducción generada automáticamente
Buffett Night (Tonight, I'm a Parrothead)
Paul and Storm
Buffett Night (Tonight, I'm a Parrothead)
As the son of a son of a lawyer
I never get home before nine
The folks at work all think I'm a jerk
I never see my kids and they don't seem to mind
Yes, I'm stressed, and aggression's got the better of me
My second ex-wife says I oughta get a life
And the third and fourth agree
But tonight Jimmy Buffet is comin' to town
Pack up the Beemer: salt, lime, and tequiler
And mingle with the soccer moms and 9-to-5 clowns
Got no use for these suburbanite losers
I'm above them in every way
But tonight, I'm a Parrothead
And they're okay
I'm allergic to shellfish and mangos
I don't enjoy the beach or the sun
Hard for a man to get a tropical tan
Wearing SPF one-hundred-and-one
I guess Key West is impressive, but I've never been
Can't even have Old Bay® or a Filet-O-Fish®
Without needing a Dramamine®
But tonight I'm in the crowd and I'm singin' along
Year after year, you'll find me here
Gettin' the words to "Margaritaville" wrong
Most of the time I'd rather kiss a mime
Than to hang out with your kind
But tonight, I'm a Parrothead
And I don't mind
I know I ain't no sailor
My khaki shorts are custom tailored
And my Hawaiian shirt's from Calvin Klein®
And I don't own his albums
I only came here to get loaded
And hit on your wife
But tonight, the Coral Reefers are gonna be playin'
I'll be the drunken ass throwing up on the grass
And shoutin' out my tenth request for "Fire and Rain"
Most of the year I'm 'bout as full of cheer
As a constipated bear
But tonight, I'm a Parrothead
I know you wish that I was dead
But for tonight, I'm a Parrothead
And I don't care
Noche Buffett (Esta noche, soy un Parrothead)
Como hijo de un hijo de un abogado
Nunca llego a casa antes de las nueve
La gente en el trabajo piensa que soy un idiota
Nunca veo a mis hijos y parece que no les importa
Sí, estoy estresado, la agresión se apoderó de mí
Mi segunda ex esposa dice que debería tener una vida
Y la tercera y cuarta están de acuerdo
Pero esta noche Jimmy Buffet viene a la ciudad
Empaca el Beemer: sal, limón y tequila
Y mezcla con las mamás futboleras y los payasos de 9 a 5
No tengo uso para estos perdedores suburbanos
Estoy por encima de ellos en todos los sentidos
Pero esta noche, soy un Parrothead
Y están bien
Soy alérgico a los mariscos y mangos
No disfruto de la playa ni del sol
Es difícil para un hombre broncearse tropicalmente
Usando SPF cien uno
Supongo que Key West es impresionante, pero nunca he estado
Ni siquiera puedo tener Old Bay® o un Filet-O-Fish®
Sin necesitar un Dramamine®
Pero esta noche estoy en la multitud y estoy cantando
Año tras año, me encontrarás aquí
Malinterpretando las palabras de
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul and Storm y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: