The Painter

De Schilder

The Painter

De schilder schildert de dag voorbijThe painter paints away the day
terwijl hij zijn leven verft, oh zo vrijas he paints his life away
zal hij opstaan in het oordeel of vallen?will he rise in judgement's eyes or fall ?
wat een bescheiden leven leidt hij / hij ziet nooit de prijs die ze geven / een ander deel van zijn ziel op de muur / * zoals een eenzame soldaat die staat / voor vreemde kusten en lege plaatsen / zoals hij die vecht om zijn ziel te bevrijden / isolatie doordrenkt van verdriet / verzacht door de angsten van waanzin / daar staat hij terwijl hij de controle heeft / dieper dan het oog kan zien / de filosofie van een ander manwhat a humble life he lives / he never sees the price they give / another part of his soul upon the wall / * like a lonely soldier faces / foreign shores and empty spaces / such as he who strkes to free his soul / isolation steeped in sadness / mellowed by the fears of madness / there he stands as he commands control / deeper than the eye can see / another man's philosophy
terwijl hij leeft, is de prijs die ze geven kleinwhile he lives, the price they give is small
wanneer hij sterft en op die dagwhen he dies and on that day
is de lucht zo hoog, een prijs die ze betalenthe sky's as high a price they'll pay
terwijl hij leeft, is de prijs die ze geven kleinwhile he lives, the price they give is small
terwijl hij leeft, is de prijs die ze geven klein.while he lives, the price they give is small.