Traducción generada automáticamente
I'll Sue You
Paul Banks
Te demandaré
I'll Sue You
Siempre hay una manera
There’s always a way
Siempre hay tiempo libre
There’s always some free time
Siempre hay una obra de teatro
There’s always a play
Siempre hay un chico nuevo
There’s always a new guy
Es un hogar en un lago
It’s a home on a lake
Quiero ser claro
I want to be clear
Siempre hay una manera
There’s always a way
Y no quiero estar aquí
And I don’t want to be here
Te demandaré
I’ll sue you
Te estoy demandando
I’m suing you
Sí, subterfugio
Yeah subterfuge
Siempre hay una tensión
There’s always a strain
Siempre hay una colmena
There’s always a beehive
Siempre hay una obra de teatro
There’s always a play
Quiero el viaje gratis
I want the free ride
Es un hogar en un lago
It’s a home on a lake
Quiero ser claro
I want to be clear
Nada que te lleves contigo
Nothing you will take with you
¿Qué vas a dejar aquí?
What will you leave here
Te demandaré
I’ll sue you
Yo también te imputaré
I’ll impugn you too
¿Qué puedo decir?
What can I say
Tienes todo lo que te quiero para
You have everything that I want you for
Has subido las apuestas
You raised the stakes
Y eso hace que estos sentimientos se fortalezcan
And that makes these feelings grow stronger
¿Qué puedo decir?
What can I say
Siempre fuiste mi favorito
You were always my favorite
Has pavimentado el camino
You paved the way
Pero no quiero dejarte ir
But I don’t want to let you go
Y me solté
And I let go of myself
Y me he volado
And I have blown away
Está bien
It’s alright
No necesito esto de todos modos
I don’t need this anyway
(Está bien, no necesito esta porquería... al carajo)
(It’s alright, I don’t need this shit…fuck it)
Y luego nos iremos volando
And then we’ll fly away
Y luego volaremos
And then we’ll fly
Te demandaré
I’ll sue you
Te estoy demandando
I’m suing you
Ella se ve mucho mejor en mí
She looks so much better on me
Voy a dar un paseo en esas sábanas
I’ll take a ride on those sheets
Miré por dentro es obeso
I looked inside it’s obese
Mira, llevaré a tu chica a ver a Jai Alai
See I’ll take your girl to see jai alai.
Has subido las apuestas
You raised the stakes
Y eso hace que estos sentimientos se fortalezcan
And that makes these feelings grow stronger
¿Qué puedo decir, tienes todo, pero lo quiero más
What can I say, you have everything but I want it more
Tú allanaste el camino
You paved the way,
Pero no quiero dejarte ir
But I don’t want to let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Banks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: