No Mistakes

Sin errores

No Mistakes

Sé genial
Be great
Y sin errores
And no mistakes
Sé valiente
Be brave
Y no muestres miedo a mi alrededor
And show no fear around me

Creo en mis ojos
I believe in my eyes
Y algo cayó del cielo
And something just fell from the sky

Sé genial
Be great
Y conoce tu fuerza
And know your strength
Sé valiente
Be brave
Y muéstrale tus dientes con tus actos
And show your teeth with your deeds

Porque uno de estos días destruirán todo este maldito pueblo
Cuz one of these days they will destroy this whole fucking town
No sé qué pasará después
I don’t know what will happen next
pero te esperaré
but I’ll wait for you
Porque las cosas son sólo la mitad de buenas desde aquellos días
Cuz things are only half as good since those days
Pero sabes con toda probabilidad que soy insaciable
But you know in every likelihood I’m insatiable
Supongo que sólo me conoceré a mí mismo si me importa
I guess I’ll only know myself if I care

Conoce los errores
Know mistakes
Sin errores
No mistakes

Debes ser supremamente desatado
You must be supremely unleashed
supremamente desatado
supremely unleashed

No sé qué pasará después
I don’t know what will happen next
Pero te esperaré
But I’ll wait for you
Supongo que siempre me dije que podía
Guess I always told myself that I could
Sabes que es justo y bueno ir directo a ti
You know it’s only right and good to go straight to you
Siempre dejamos algunas páginas al azar
We always leave a few pages to chance

Así es, me atrapaste
That’s right, you caught me,
en viajamos
on we travel
Ladrones de la noche pisoteando suavemente
Thieves of the night stomping softly
Se calienta, todo el mundo está en marcha
Heats away, everybody’s up and running
Por favor, entra, entra
Please come inside, get stuck in
Todos
Everybody
¡Qué dulce
Sweet

Así es
That’s right

No sé qué pasará después, pero te esperaré
I don’t know what will happen next but I’ll wait for you
Porque las cosas son sólo la mitad de buenas desde aquellos días
Cuz things are only half as good since those days
Sabes que con toda probabilidad soy insaciable
You know in every likelihood I’m insatiable
Así que siempre dejamos algunas páginas al azar
So we always leave a few pages to chance
No sé qué pasará después, pero te esperaré
I don’t know what will happen next but I’ll wait for you