Every Night

Chaque Nuit

Every Night

('Parce que je)
('Cause I)
('Cause I)
Je veux rentrer chez toi chaque putain de nuit
Wanna come home to you every single night
Wanna come home to you every single night
Je parle de chaque putain de nuit
I'm talking every single
I'm talking every single
J'essaie de rentrer chez toi chaque
I'm tryna come home to you every
I'm tryna come home to you every
Plein de femmes essaient de me connaître
Plenty women tryna get to know me
Plenty women tryna get to know me
Mais elles ne peuvent pas me tenir comme tu me tiens
But they can't hold me like you hold me
But they can't hold me like you hold me
Pour toi, j'ai une loyauté indéfectible
For you I got undying loyalty
For you I got undying loyalty
Tu m'as soutenu quand j'avais des doutes
You held me down when I had cold feet
You held me down when I had cold feet
C'était solitaire bien avant les montres en or
It was lonely way before the rollies
It was lonely way before the rollies
Et à mes potes, je te montre comme un trophée
And to my homies I show you like a trophy
And to my homies I show you like a trophy
Parce que je squattais, je ne dormais pas
'Cause I was couch hopping I was getting no sleep
'Cause I was couch hopping I was getting no sleep
Alors fais tes valises et viens, c'est ce que tu m'as dit
Just pack your bags and come over is what you told me
Just pack your bags and come over is what you told me
Alors
So
So

Aujourd'hui, demain, après-demain
오늘도 내일도 모레도
oneuldo naeildo moredo
Mon cœur ne changera pas
내 마음 변치않을게
nae ma-eum byeonchianeulge
Là où tu es
네가 있는 곳
nega inneun got
Je l'appelle chez moi
I call it home
I call it home
J'irai n'importe où
어디든 갈게
eodideun galge
Oh moi
Oh I
Oh I
Je dois te le dire ce soir
말해야겠어 Tonight
malhaeyagesseo Tonight

'Parce que je
'Cause I
'Cause I
Veux rentrer chez toi chaque putain de nuit
Wanna come home to you every single night
Wanna come home to you every single night
Je parle de chaque putain de nuit
I'm talking every single
I'm talking every single
J'essaie de rentrer chez toi chaque putain de nuit
I'm tryna come home to you every single night
I'm tryna come home to you every single night

Da da da dada da
Da da da dada da
Da da da dada da
Pas un jour sans toi
하루도 안빼고
harudo anppaego
J'essaie de rentrer chez toi chaque putain de nuit
I'm tryna come home to you every single night
I'm tryna come home to you every single night
Tu m'as dit d'arrêter de dire la même merde
You told me stop saying the same shi
You told me stop saying the same shi
Mais comment suis-je censé dire désolé autrement
But how else am I supposed to say sorry
But how else am I supposed to say sorry
Tu m'as dit d'arrêter de dire la même merde
You told me stop saying the same shi
You told me stop saying the same shi
Je ne peux pas m'empêcher de dire que tu es belle, désolé
Can't help but to say you're beautiful sorry
Can't help but to say you're beautiful sorry
Je n'ai pas de patience mais quand je te ramène chez toi
I got no patience but when I take you home
I got no patience but when I take you home
J'espère qu'il y aura beaucoup de trafic
I hope there's a whole lotta traffic
I hope there's a whole lotta traffic
Si quelqu'un te cherche, ça finirait tragique, ça finirait graphique
If someone tried you it'd end up so tragic end up so graphic
If someone tried you it'd end up so tragic end up so graphic

Aujourd'hui, demain, après-demain
오늘도 내일도 모레도
oneuldo naeildo moredo
Mon cœur ne changera pas
내 마음 변치않을게
nae ma-eum byeonchianeulge
Là où tu es
네가 있는 곳
nega inneun got
Je l'appelle chez moi
I call it home
I call it home
J'irai n'importe où
어디든 갈게
eodideun galge
Oh moi
Oh I
Oh I
Je dois te le dire ce soir
말해야겠어 tonight
malhaeyagesseo tonight

'Parce que je
'Cause I
'Cause I
Veux rentrer chez toi chaque putain de nuit
Wanna come home to you every single night
Wanna come home to you every single night
Je parle de chaque putain de nuit
I'm talking every single
I'm talking every single
J'essaie de rentrer chez toi chaque putain de nuit
I'm tryna come home to you every single night
I'm tryna come home to you every single night
Da da da dada da
Da da da dada da
Da da da dada da
Pas un jour sans toi
하루도 안빼고
harudo anppaego
J'essaie de rentrer chez toi chaque putain de nuit
I'm tryna come home to you every single night
I'm tryna come home to you every single night