Summer (feat. BE'O)

Sommer (feat. BE'O)

Summer (feat. BE'O)

Die Sonne geht auf
The sun goes up
The sun goes up
Es tut mir leid, ich habe ihren Namen vergessen
I'm sorry I forgot her name
I'm sorry I forgot her name
Ich mache keine Liebe, lass uns gestern vergessen
I don't do love 어제는 잊기로 해
I don't do love eojeneun itgiro hae

Ich lebe so
I been living like this
I been living like this
Lebe so
Living like this
Living like this
Lebe so
Living like this
Living like this
Ich lebe so
I been living like this
I been living like this

Zigarette auf einer brandneuen Bottega-Tasche
담배빵 on a brand new bottega bag
dambaeppang on a brand new bottega bag
Ich bin betrunkener als gestern, gehe nach Hause
어제보다 더 취해서 집에 가네
eojeboda deo chwihaeseo jibe gane
Denkst du
Are you
Are you
An mich (denkst an mich)
Thinking 'bout me (thinking 'bout me)
Thinking 'bout me (thinking 'bout me)
Denkst du an mich (denkst an mich)
Thinking 'bout me (thinking 'bout me)
Thinking 'bout me (thinking 'bout me)
Denkst du an mich, denkst du an mich
Thinking 'bout me, are you thinking 'bout me
Thinking 'bout me, are you thinking 'bout me

Aber eigentlich, weil du nicht da bist
But 사실 너가 없어서
But sasil neoga eopseoseo
Was ich geträumt habe
내가 꿈꿔 왔던 거
naega kkumkkwo watdeon geo
Hat alles keinen Sinn mehr, oder?
전부 의미가 없어진 건 아니?
jeonbu uimiga eopseojin geon ani?
Hat keinen Sinn mehr, oder?
없어진 건 아니?
eopseojin geon ani?

Die Sonne geht auf
The sun goes up
The sun goes up
Es tut mir leid, ich habe ihren Namen vergessen
I'm sorry I forgot her name
I'm sorry I forgot her name
Ich mache keine Liebe, lass uns gestern vergessen
I don't do love 어제는 잊기로 해
I don't do love eojeneun itgiro hae

Ich lebe so
I been living like this
I been living like this
Lebe so
Living like this
Living like this
Lebe so
Living like this
Living like this
Ich lebe so
I been living like this
I been living like this

Champagner auf dem Cartier, den du mir gegeben hast
샴페인을 쏟아 네가 준 Cartier 위에
syampeineul ssoda nega jun Cartier wie
Was ist das für ein Mädchen, das mir auf den Rücken klopft?
The fuck is this girl tapping on my back?
The fuck is this girl tapping on my back?
Denkst du an mich
Are you thinking 'bout me
Are you thinking 'bout me
Denkst du an mich
Thinking 'bout me
Thinking 'bout me
Denkst du an mich, denkst du an mich
Thinking 'bout me, are you thinking 'bout me
Thinking 'bout me, are you thinking 'bout me

Für dich ist mein Leben gut
너한텐 my life's good
neohanten my life's good
Ich kann mich nicht beschweren
나는 불평 못해
naneun bulpyeong motae
Ich versuche, irgendetwas zu finden, um deinen Platz zu füllen
아무거나 갖다 네 빈자리를 채우려 하지만
amugeona gatda ne binjarireul chae-uryeo hajiman
Aber es ist nicht so einfach
말처럼 쉽진 않네
malcheoreom swipjin anne
Jede Nacht, jede Nacht
Every night, every night
Every night, every night
Ayy, ayy, Don Julios wird geköpft
Ayy, ayy, Don Julios gets popped
Ayy, ayy, Don Julios gets popped
Dieser Junge vom Block
This yungin from the block
This yungin from the block
Zombie läuft durch Apgujeong
압구 zombie walking
apgu zombie walking
Heute bewege ich mich in Stille
오늘도 move in silence
oneuldo move in silence

Die vielen Dinge, die sich neben mir stapeln
내 옆에 쌓이는 많은
nae yeope ssaineun maneun
Reichen mir aus, ich brauche nichts
것들이면 충분해 나는
geotdeurimyeon chungbunhae naneun
Ich muss nur ein paar Tage nicht in die Galerie gehen
나 며칠 갤러리 안 들어가면 돼
na myeochil gaelleori an deureogamyeon dwae
Es ist nichts
It ain't nothing
It ain't nothing

Ja, ja, bleib
Yeah, yeah, stay
Yeah, yeah, stay
Was ich gerade gesagt habe, war ein Fehler, oh warte
방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait
banggeum naega han mareun silsuyeosseo oh wait
Wenn ich all die Fehler, die du gemacht hast
네가 저질렀던 실수를
nega jeojilleotdeon silsureul
Aus meinem Kopf löschen und
전부 머리에서 지우고
jeonbu meorieseo jiugo
Sie im Zigarettenfeuer verbrennen könnte, würdest du dann zurückkommen?
담배불에 다 태우면 돌아올래?
dambaebure da tae-umyeon doraollae?

Baby, es tut mir leid
Baby girl, I'm sorry
Baby girl, I'm sorry
Ich kann den Menschen noch nicht wirklich vertrauen
사람 말은 아직 잘 믿지 못하지
saram mareun ajik jal mitji motaji
Erwarte nichts, bitte
기대하지는 마 please
gidaehajineun ma please
Du und ich werden sowieso nichts werden
너랑 난 어차피 되고 말아 nothing
neorang nan eochapi doego mara nothing
Mein Leben ist langweilig, selbst wenn ich VVS vor mir habe
내 삶이 시시해 눈앞에 VVS 있어도
nae salmi sisihae nunape VVS isseodo
Mach dich nicht so wichtig, du hast einen Fehler gemacht
기지개 네가 잘못했잖아
gijigae nega jalmotaetjana
Ich werde es annehmen, also ruf zuerst an
받을 테니까 먼저 전화해
badeul tenikka meonjeo jeonhwahae
Dieses Lied ist für dich
This song is for you
This song is for you
Wenn ich morgens aufwache, lass es ein Traum sein
아침에 눈 뜨면 다 꿈이어줘
achime nun tteumyeon da kkumieojwo
Es ist Frühling, aber es schneit nur in meinem Herzen
다 봄인데 눈이 오네 내 맘에만
da bominde nuni one nae mameman
Egal, was du tust
쭉 네가 뭘 해도
jjuk nega mwol haedo

Aber eigentlich, weil du nicht da bist
But 사실 너가 없어서
But sasil neoga eopseoseo
Was ich geträumt habe
내가 꿈꿔 왔던 거
naega kkumkkwo watdeon geo
Hat alles keinen Sinn mehr, oder?
전부 의미가 없어진 건 아니?
jeonbu uimiga eopseojin geon ani?
Hat keinen Sinn mehr, oder?
없어진 건 아니?
eopseojin geon ani?

Ja, ja, bleib
Yeah, yeah stay
Yeah, yeah stay
Was ich gerade gesagt habe, war ein Fehler, oh warte
방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait
banggeum naega han mareun silsuyeosseo oh wait
Wenn ich all die Fehler, die du gemacht hast
네가 저질렀던 실수를
nega jeojilleotdeon silsureul
Aus meinem Kopf löschen und
전부 머리에서 지우고
jeonbu meorieseo jiugo
Sie im Zigarettenfeuer verbrennen könnte, würdest du dann zurückkommen?
담배불에 다 태우면 돌아올래?
dambaebure da tae-umyeon doraollae?

Ja, ja, bleib
Yeah, yeah stay
Yeah, yeah stay
Was ich gerade gesagt habe, war ein Fehler, oh warte
방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait
banggeum naega han mareun silsuyeosseo oh wait
Wenn ich all die Fehler, die du gemacht hast
네가 저질렀던 실수를
nega jeojilleotdeon silsureul
Aus meinem Kopf löschen und
전부 머리에서 지우고
jeonbu meorieseo jiugo
Sie im Zigarettenfeuer verbrennen könnte, würdest du dann zurückkommen?
담배불에 다 태우면 돌아올래?
dambaebure da tae-umyeon doraollae?

Mach kein neues Leben mit jemandem, der nicht ich bin
내가 아닌 저 사람과 새 삶을 만들어가지마
naega anin jeo saramgwa sae salmeul mandeureogajima
Mach kein neues Leben mit jemandem, der nicht ich bin
내가 아닌 저 사람과 새 삶을 만들어가지마
naega anin jeo saramgwa sae salmeul mandeureogajima
Mach kein neues Leben mit jemandem, der nicht ich bin
내가 아닌 저 사람과 새 삶을 만들어가지마
naega anin jeo saramgwa sae salmeul mandeureogajima
Mach kein neues Leben mit jemandem, der nicht ich bin
내가 아닌 저 사람과 새 삶을 만들어가지마
naega anin jeo saramgwa sae salmeul mandeureogajima