Cold Cold Night

Fría Noche Fría

Cold Cold Night

Tuve una pesadillaHad a bad dream
Tuve una pesadilla en la fría noche fría (en la fría noche fría)Had a bad dream in the cold cold night (in the cold cold night)
Tuve una pesadillaHad a bad dream
Querida, vino a mí en la fría noche fríaDarling, it came to me in the cold cold night
Soñé que te buscaba pero ya no estabasI dreamed I looked for you but you were gone
Eras una sombra desvaneciéndose en el amanecerYou were a shadow fading in the dawn
Y no quedaba nada más que el recuerdo para perdurarAnd there was nothing but the memory to linger on

Había estado buscandoI had been searching
Buscando mi destinoSearching for my destiny
Alto y poderosoHigh and mighty
Muy por encima de las nubes para encontrar el alma en míWay above the clouds to find the soul in me
Mientras tú estabas atrapado aquí con tu bola y tu cadenaWhile you were stuck here with your ball and your chain
Yo estaba demasiado lejos para aliviar tu dolorI was too far away to ease your pain
Y todo lo que querías era sentirte vivo de nuevoAnd all you wanted was to feel you were alive again

Así que déjame abrazarteSo let me hold you
Déjame abrazarte como solía ser (como solía ser)Let me hold you like it used to be (like it used to be)
Déjame derribar todo lo que nos separa a ti y a míLet me tear down everything that's separating you and me
Porque estaba cegado pero ahora puedo verFor I was blinded but now I can see
El precio que has pagado por amarmeThe price that you have paid for loving me
Y no hay nada que no haré para intentar liberarteAnd there is nothing I won't do to try to set you free

Porque al finalFor in the end
Al final solo somos nosotros dosIn the end it's just the two of us
Al finalIn the end
Querida, no hay nada más que nosotros dosDarling, there is nothing but the two of us
Cuando todos los barcos que pasan han venido y se han idoWhen all the passing ships have come and gone
No habrá nadie más en quien apoyarseThere'll be nobody else to lean upon
Y al final depende de ti y de mí seguir adelanteAnd in the end it's up to you and me to carry on

Depende de ti y de mí seguir adelanteIt's up to you and me to carry on
No habrá nadie más en quien apoyarseThere'll be nobody else to lean upon
Depende de ti y de mí seguir adelanteIt's up to you and me to carry on
No habrá nadie más en quien apoyarseThere'll be nobody else to lean upon
Depende de ti y de mí seguir adelanteIt's up to you and me to carry on