To Be The One

Ser el único

To Be The One

Sucede tan fácilmente, en un abrir y cerrar de ojosIt happens so easy, in the wink of an eye
El momento en que cortas el cableThe moment you cut the cable
El resto del mundo se va a la derivaThe rest of the world goes drifting by
Dejándote en la estacadaLeaving you high and dry

Tu amor estaba ahí esperando para darme la llaveYour love was there waiting to slip me the key
Es solo que detrás de mi cortinaIt's just that behind my curtain
Tu amor no llegaba a míYour love wasn't getting through to me
Y liberando mi espírituAnd setting my spirit free

Qué me hizo pensar en cambiar el plan,What started me thinking of changing the plan,
Qué me llevó tanto tiempo darme cuentaWhat took me so long to find out
Que solo me quieres tal como soy?That you only want me as I am?

Mira cómo el silencio lo envía hacia tiSee how the silence sends it on down to you
Ahora todo lo que necesitas es creer que es verdadNow all you need is to believe it's true

Esta lección ha terminado, este mensaje llegóThis lesson is over, this message got through
Estoy doblando la esquinaI'm turning the corner
Sabes que estoy volviendo a tiYou know that I'm coming back to you
Para ser el único que puedo serTo be the one I can be

Sé que me lo dijiste pero tuve que descubrirlo por mí mismoI know you told me but I had to find it out for myself
Oh dulce bebé, lloréOh sweet baby I cried
Y cuando vi cómo te lastiméAnd when I saw the way I hurt you
Vi las lágrimas en tus ojosSaw the tears in your eyes
Pero ahora es diferente porque estoy aprendiendo de mis errores pasadosBut now it's different cos I'm learning from my past mistakes
Y nunca cometo el mismo dos vecesAnd I never make the same one twice
Escúchame cuando te digo que esto no es un disfrazListen to me when I tell you this is no disguise

Mira cómo, etcéteraSee how etc

Esta lección, etcéteraThis lesson etc