I'm Gonna Fly

Voy a volar

I'm Gonna Fly

Con siete años en mi carretilla rojaSeven years old in my radio flyer
Y una capa atada al cuelloAnd cape tied around my neck
En la cima de la colina de ThompsonTop of Thompson's hill
Billy dijo que yo era un mentirosoBilly said I was a liar
Y ahora estoy asustado hasta la muerteAnd now I'm scared half to death

Becky dijo que Billy era tontoBecky said Billy was dumb
No debería escucharloI shouldn't listen to him
Pero tenía algo que probarBut I had something to prove
Nadie va a llamarme gallinaAin't nobody gonna call me a chicken
Tienes que hacer lo que tienes que hacerGotta do what you gotta do

Voy a volarI'm gonna fly
Desafiar el espacio y la gravedadDefy space and gravity
Voy a volarI'm gonna fly
Billy, solo espera y verásBilly just you wait and see

Era solo un niñoI was just a kid
Apenas dieciocho añosBarely eighteen years
Y no podía esperar a graduarmeAnd I couldn't wait to graduate
Confianza y arrogancia, y de verdad me afectóConfident cocky and man it really got me
Cuando escuché a mi papá decirWhen I heard my daddy say

Deberías obtener conocimientoYou oughta get some knowledge
Debes ir a la universidadYou gotta go to college
Tienes que hacer algo de tu vidaGotta make something of your life
Pero tenía que hacerlo a mi maneraBut I had to do it my way
Así que me dirigí a la carreteraSo I headed for the highway
Y seguí esas pequeñas líneas blancasAnd I followed those little white lines

Voy a volarI'm gonna fly
Desafiar el espacio y la gravedadDefy space and gravity
Voy a volarI'm gonna fly
Haciendo mi propio destinoMakin' my own destiny

Bueno, choqué y me queméWell I crashed and I burned
Pero no me arrepientoBut I don't regret it
Solo fallas si no lo intentasYou only fail if you don't try
Voy a sacudir las cenizasGonna brush off the ashes
Y simplemente olvidarloAnd just forget it
No soy perfecto, síI ain't perfect yeah
Pero puedes apostar que algún díaBut you can bet someday
Voy a conseguir mis alas y volarI'm gonna get my wings and fly

Voy a volarI'm gonna fly
Desafiar el espacio y la gravedadDefy space and gravity
Voy a volarI'm gonna fly
Sí, solo tienes que creerYeah you just got to believe