Traducción generada automáticamente

Convoy
Paul Brandt
Convoy
(Yeah, breaker one-nine, this here's the Rubber Duck, you got a copy
on me Pigpen? C'mon.)
(Ah yeah, ten-four Pigpen, for sure, for sure. By golly it's clean clear to
Flagtown. C'mon.)
(Yeah, that's a big ten-four there Pigpen. Yeah, we definitely got the
front door good buddy. Mercy sakes alive, looks like we got us a
convoy)
It was the dark of the moon on the sixth of June
In a Kenworth pullin logs
Cab over Pete with a reefer on
And a Jimmy haulin hogs
We's headed for bear on eye-one-oh
About a mile outta Shakeytown
I says "Pigpen, this here's the Rubber Duck
And I'm about to put the hammer down"
Coz we got a little convoy rockin' thru the night
Yeah we got a little convoy aint she a beautiful sight
Come on and join our convoy aint nothin' gonna get in our way
We gonna roll this truckin' convoy 'cross the USA
Convoy...
(Ah, breaker, Pigpen this here's the Duck an' you wanna back off on
them hogs?)
(Ah, ten-four, about five mile or so)
(Ten roger, them hogs is gettin' IN-tense up here)
By the time we got into Tulsa town we had 85 trucks in all
But they's a roadblock up on the cloverleaf
And them bears 's wall to wall
Yeah them smokeys 's thick as bugs on a bumper
They even had a bear in the air
I says "Callin' all trucks, this here's the Duck
We about to go a-huntin' bear"
Coz we got a great big convoy rockin' thru the night
Yeah we got a great big convoy aint she a beautiful sight
Come on and join our convoy aint nothin' gonna get in our way
We gonna roll this truckin' convoy 'cross the USA
Convoy...
(Ah, you want to give me a ten-nine on that Pigpen?)
(Ah, negatory Pigpen, you're still too close. Yeah them hogs is startin'
to close up my sinuses. Mercy's sakes you better back off another ten)
Well we rolled up Interstate Forty-Four
Like a rocket sled on rails
We tore up all of our swindle sheets
And left 'em sittin' on the scales
By the time we hit that Shi town
Them bears was a-gettin' smart
They bought up some reinforcements
From the Illinois National Guard
There's armoured cars and tanks and jeeps
An' rigs of ev'ry size
Yeah them chicken coops was full of bears
And choppers filled the skies
Well we shot the line
We went for broke
With a thousand screaming trucks
And eleven longhaired friends of Jesus
In a chartreuse microbus
(Ah, Rubber Duck, this 's Sodbuster. C'mon here?)
(Yeah, ten-four Sodbuster. Listen, ya wanna put that microbus in
behind that suicide jockey?)
(Yeah he's haulin' dynamite and he needs all the help he can get)
Well we laid a strip for the Jersey shore
Prepared to cross the line
I could see the bridge was lined with bears
But I didn't have a doggone dime
I says "Pigpen this here's the Rubber Duck
We just aint gonna pay no toll"
So we crashed the gate doin' ninety-eight
I says "Let them truckers roll, ten-four"
Coz we got a mighty convoy rockin' thru the night
Yeah we got a mighty convoy aint she a beautiful sight
Come on and join our convoy aint nothin' gonna get in our way
We gonna roll this truckin' convoy 'cross the USA
Convoy...
(Ah, ten-four Pigpen. What's your twenty? OMAHA? Well they oughta
know what to do with them hogs out there, for sure. Well mercy sakes
good buddy, we gonna back on outta here, so keep your thumbs off
your glass and the bears off your ......tail. We'll catch you on the
flip-flop. This here's the Rubber Duck on the side. We gone. 'bye 'bye.)
Convoy
(Sí, rompedor uno-nueve, aquí es el Pato de Goma, ¿me copias Pigpen? Vamos.)
(Ah sí, diez-cuatro Pigpen, seguro, seguro. Por Dios, está limpio y claro hasta Flagtown. Vamos.)
(Sí, eso es un diez-cuatro grande ahí Pigpen. Sí, definitivamente tenemos la puerta delantera buen amigo. Misericordia, parece que tenemos un convoy)
Era la oscuridad de la luna el seis de junio
En un Kenworth tirando troncos
Cabina sobre Pete con un refrigerador
Y un Jimmy transportando cerdos
Íbamos rumbo al oso en la autopista uno-diez
A unas millas de Shakeytown
Digo 'Pigpen, aquí es el Pato de Goma
Y estoy a punto de pisar el acelerador'
Porque tenemos un pequeño convoy rodando por la noche
Sí, tenemos un pequeño convoy, ¿no es una vista hermosa?
Únete a nuestro convoy, nada va a interponerse en nuestro camino
Vamos a cruzar este convoy de camiones por los Estados Unidos
Convoy...
(Ah, rompedor, Pigpen aquí es el Pato y ¿quieres alejarte de esos cerdos?)
(Diez-cuatro, a unas cinco millas más o menos)
(Diez, recibido, esos cerdos se están poniendo intensos aquí)
Para cuando llegamos a la ciudad de Tulsa teníamos 85 camiones en total
Pero había un bloqueo en la salida
Y los osos estaban por todas partes
Sí, esos policías son densos como insectos en un parachoques
Incluso tenían un helicóptero en el aire
Digo 'Llamando a todos los camiones, aquí es el Pato
Estamos a punto de cazar osos'
Porque tenemos un gran convoy rodando por la noche
Sí, tenemos un gran convoy, ¿no es una vista hermosa?
Únete a nuestro convoy, nada va a interponerse en nuestro camino
Vamos a cruzar este convoy de camiones por los Estados Unidos
Convoy...
(Ah, ¿quieres darme una confirmación en eso Pigpen?)
(Ah, negativo Pigpen, estás demasiado cerca. Sí, esos cerdos están empezando a cerrarme los senos nasales. Por Dios, mejor retrocede otras diez)
Bueno, rodamos por la Interestatal Cuarenta y Cuatro
Como un trineo cohete sobre rieles
Destrozamos todas nuestras hojas de trampas
Y las dejamos en las balanzas
Para cuando llegamos a Shi town
Los osos se estaban volviendo listos
Trajeron refuerzos
De la Guardia Nacional de Illinois
Había carros blindados, tanques y jeeps
Y camiones de todos los tamaños
Sí, esas jaulas de pollos estaban llenas de osos
Y los helicópteros llenaban los cielos
Disparamos la línea
Fuimos a por todas
Con mil camiones rugientes
Y once amigos de Jesús de cabello largo
En una microbús color verde limón
(Ah, Pato de Goma, aquí es Sodbuster. ¿Vienes?)
(Sí, diez-cuatro Sodbuster. Escucha, ¿quieres poner esa microbús detrás de ese jinete suicida?)
(Sí, está transportando dinamita y necesita toda la ayuda que pueda obtener)
Preparamos el terreno para la costa de Jersey
Listos para cruzar la línea
Podía ver que el puente estaba lleno de osos
Pero no tenía un maldito centavo
Digo 'Pigpen, aquí es el Pato de Goma
No vamos a pagar ningún peaje'
Así que derribamos la puerta yendo a noventa y ocho
Digo 'Deja que esos camioneros sigan, diez-cuatro'
Porque tenemos un poderoso convoy rodando por la noche
Sí, tenemos un poderoso convoy, ¿no es una vista hermosa?
Únete a nuestro convoy, nada va a interponerse en nuestro camino
Vamos a cruzar este convoy de camiones por los Estados Unidos
Convoy...
(Ah, diez-cuatro Pigpen. ¿Cuál es tu ubicación? ¿OMAHA? Bueno, deberían saber qué hacer con esos cerdos allá, seguro. Bueno, por Dios buen amigo, vamos a salir de aquí, así que mantén tus dedos fuera del vaso y los osos lejos de tu...cola. Nos vemos en la próxima. Aquí es el Pato de Goma en el canal. Nos vamos. Adiós.)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Brandt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: