The Jetset Elite Are Coming Home For Christmas

La élite jetset regresa a casa por Navidad

The Jetset Elite Are Coming Home For Christmas

En un avión voy a volarOn a plane I'm gonna fly
Cruzando la línea internacional de cambio de fechaCross the international dateline
Este día lo tengo dos vecesI get this day twice
¿No sería genial?Won't it be nice?
Siete cervezas en el pasilloSeven beer on the aisle
Donde la azafata está pagada para sonreírWhere the stewardess is paid to smile
Voy volando en clase ejecutiva a casa por NavidadI'm flying business home for Christmas

Y todos han metido algunos regalosAnd everyone has stuffed some presents
En su equipaje de arribaIn their luggage above
Demasiado grande el perdón por su tiempo lejosToo big forgiveness for their time away
De aquellos que amanFrom ones that they love
Todos estamos volviendo a casaWe're all coming home

La granja cultivando trigoThe farm growing wheat
Y la gente en la calleAnd the people in the street
Y la élite jetset regresa a casa por NavidadAnd the Jetset Elite are coming home for Christmas

Yendo al este, yendo al oesteGoin' east, goin' west
Haciéndome famoso pero no descansoGetting famous but I get no rest
Es mi idea lo que quiero ser, ohIt's my idea what I wanna be, oh
Pero mi mamá sigue siendo mi mamáBut my mom's still my mom
No le importa en qué programa de TV estoyShe don't care what TV show I'm on
Me hace pay de manzanaShe makes me apple pie
Me dice que no mientaTells me not to lie

Si lo olvido, lo lamentaréIf I forget it, I'll regret it
Supongo que necesito llamar a casaGuess I need to call home
Las campanas de trineo sonando en vezSleigh bells ringing instead
De mis oídos al teléfonoOf my ears to the telephone
Todos estamos volviendo a casaWe're all coming home

El capitán y su flotaThe captain and his fleet
Y el baterista y su ritmoAnd the drummer and his beat
Y la élite jetset regresa a casa por NavidadAnd the Jetset Elite are coming home for Christmas

Y no te preocupesAnd don't you worry
Si nunca has volado un avión en el cieloIf you've never flown a plane in the sky
Solo toma un bus o haz un escándaloJust take a bus or make a fuss
Llegarás a casa más rápido que yoYou'll get home sooner than I
Todos estamos volviendo a casaWe're all coming home
Todos estamos volviendo a casaWe're all coming home
No estaremos solosWe won't be alone
Todos estamos volviendo a casaWe're all coming home

La granja cultivando trigoThe farm growing wheat
Y la gente en la calleAnd the people in the street
Y el juez en su asientoAnd the judge in his seat
Y los ganadores que compitenAnd the winners who compete
Los isleños de CretaThe islanders of Crete
Y el tipo alto con sus pies grandesAnd the tall guy with his big feet
Y mi periquitoAnd my pet parakeet
Si hace frío, enciende la calefacciónIf it's cold turn on the heat
La nota de Santa está bien escritaSanta's note is written neat
Es demasiado tarde para pedir dulcesIt's too late for trick or treat
Los vegetarianos no comerán carneVegetarians won't eat meat
Creo que eso está casi completoI think that's about complete
Y la élite jetset regresa a casa por NavidadAnd the Jetset Elite are coming home for Christmas