Dream

Droom

Dream

Jij bent mijn droom
You are my dream
You are my dream
Jij bent mijn liefde
You are my love
You are my love
Omdat jij me liefde leerde
내게 사랑을 알려준 너라서
naege sarang-eul allyeojun neoraseo

Volg je tijd
Follow your time
Follow your time
Volg mijn hart
Follow my heart
Follow my heart
Op die schitterende dag
눈이 부시던 그날에
nuni busideon geunare
Sta ik nog steeds stil
여전히 멈춰있어
yeojeonhi meomchwoisseo

Ik hou van je
I love you
I love you
Ik hou van je
I love you
I love you

Sinds ik jou ontmoette
너를 만난
neoreul mannan
Is alles daarna alleen maar jou
그 시간 이후 모두 다 너야
geu sigan ihu modu da neoya
Mijn hart vol
내 맘 가득
nae mam gadeuk
Jij die danst
흔날리는 너
heunnallineun neo

Jij bent mijn droom
You are my dream
You are my dream
Jij bent mijn liefde
You are my love
You are my love
Ik hoop dat ik ben
너의 온기
neoui on-gi
Waar jij stopt met ademen
멈는 그곳에 내가 있기를
meomneun geugose naega itgireul
'Tot het einde
'Till the end
'Till the end

Jij bent mijn droom
You are my dream
You are my dream
Jij bent mijn leven
You are my life
You are my life
Mijn dagen in zwart-wit
흑백의 나의 날들이
heukbaegui naui naldeuri
Krijgen jouw kleuren
너의 색으로 물들어
neoui saegeuro muldeureo

Mijn hart is
내 맘은
nae mameun
Opeens
어느새
eoneusae

Sinds ik jou ontmoette
너를 만난
neoreul mannan
Is alles daarna alleen maar jou
그 시간 이후 모두 다 너야
geu sigan ihu modu da neoya
Mijn hart vol
내 맘 가득
nae mam gadeuk
Jij die danst
흔날리는 너
heunnallineun neo
Ik hou van je
사랑해
saranghae

In al die verloren tijden
엇갈렸던 그 많은 시간 속에서
eotgallyeotdeon geu maneun sigan sogeseo
Heb ik zo geleerd
이렇게 난 깨달았어
ireoke nan kkaedarasseo
Dat ik zonder jou geen betekenis heb
네가 없는 난 의미 없단 걸
nega eomneun nan uimi eopdan geol

Ik hou van je
I love you
I love you
Ik hou van je
I love you
I love you

Voor mij ben jij het
내겐 너야
naegen neoya
Waar ter wereld ook, ik zal je vinden
세상 어디라도 널 찾을게
sesang eodirado neol chajeulge
Jij, zo verblindend mooi
눈부시게 아름다운 너
nunbusige areumdaun neo
Ik hou van je
사랑해
saranghae

Ik hou van je
사랑해
saranghae