Her

Ella

Her

Esa palabra de 'te amo'
사랑한다는 그 말
saranghandaneun geu mal
No pude decirla
하지 못했어요
haji moshaesseoyo
Encerrado en mí
내 안에 갇혀
nae ane gathyeo
Solo lloraba
울고만 있었네요
ulgoman isseossneyo

Llorar no
운다고 뭐
undago mwo
No mejora nada
나아지는것도 아닌데
naajineungeosdo aninde
Solo queda
거저만 가는
keojyeoman ganeun
La soledad que se va
외로움만 남았네요
oeroumman namassneyo

Amándonos
서로 사랑하고
seoro saranghago
Odiándonos
서로 미워하는
seoro miwohaneun
Cosas insignificantes
별거 아닌 일들이
byeolgeo anin ildeuri
Me resultan difíciles
내게는 힘들죠
naegeneun himdeuljyo

¿Por qué solo me duele a mí?
왜 내게만 아프죠
wae naegeman apeujyo
Quería hacerlo mejor
더 잘하고싶었는데
deo jalhagosipeossneunde
Quería ese tipo de amor
그런 사랑이 하고싶었죠
geureon sarangi hagosipeossjyo
Sin decir una palabra
아무 말 없이
amu mal eopsido

El amor que entiende
이해하는 사랑이
ihaehaneun sarangi
Mi corazón
내 마음 엿애
nae maeum yeotae
Sin saber cómo comunicarlo
연은법도 모른체
yeoneunbeopdo moreunche
Solo sé recibir
받을줄만 아는 난
badeuljulman aneun nan

Egoísta
욕심쟁이
yoksimjaengi
Gracias
고맙다는
gomapdaneun
Esa palabra ya pasó
그 말 이저지나었죠
geu mal ijgojinaessjyo
¿Me lastimaré?
상처받을까
sangcheobadeulkka

El miedo sigue presente
두려움은 여전하네요
duryeoumeun yeojeonhaneyo
Amándonos
서로 사랑하고
seoro saranghago
Y odiándonos
또 서로 미워하는
tto seoro miwohaneun
Cosas insignificantes
별거 아닌 일들이
byeolgeo anin ildeuri

En realidad, eran importantes
사실은 별거였는데
sasireun byeolgeoyeossneunde
Podría ser más difícil
더 힘들어도 되는데
deo himdeureodo doeneunde
Solo quería resistir
이겨내려고만했죠
igyeonaeryeogomanhaessjyo
Quería ese tipo de amor
그런 사랑이 하고싶었죠
geureon sarangi hagosipeossjyo

Sin decir una palabra
아무 말 없이
amu mal eopsido
El amor que reconforta
위로가 되는 사랑이
wiroga doeneun sarangi
Estoy solo y sufriendo
혼자 힘들어
honja himdeureo
Sin siquiera saber que estoy llorando
우는줄도 모른체
uneunjuldo moreunche

Solo sé recibir
받을 줄만 아는 난
badeuljulman aneun nan
Ese tipo de amor
그런 사랑이
geureon sarangi
Quería
하고싶었죠
hagosipeossjyo
Sin decir una palabra
아무 말 없이
amu mal eopsi

El amor que me amará
날 사랑해 줄 사랑이
nal saranghae jul sarangi
Mi corazón
내 마음 엿애
nae maeum yeotae
Sin saber cómo comunicarlo
연은법도 모른체
yeoneunbeopdo moreunche
Solo sé recibir
받을 줄만 아는 나
badeul julman aneun na
Egoísta
욕심쟁이
yoksimjaengi