Love On The Beach

Amor en la Playa

Love On The Beach

¿Qué pasa este verano?
이게 뭐야 이 여름에
ige mwoya i yeoreume
Solo estamos encerrados en la habitación
방안만 체올겨 있어
banganeman cheobakyeo isseo
No podemos simplemente
안 되겠어 우리 그냥
an doegesseo uri geunyang
olvidarnos
잊음에서
ijjeumeseo

Las lágrimas derramadas en mis brazos
내 품에서 흘린 눈물
nae pumeseo heullin nunmul
Me cuesta tanto como a ti
너만큼 나 힘이 들어
neomankeum na himi deureo
¿Podré encontrar de nuevo
잊어버린 너의 미소
ileobeorin neoui miso
tu sonrisa olvidada?
찾을 수 없을까
chajeul su eopseulkka

Decir adiós y darse la vuelta
안녕하고 돌아서는
annyeonghago doraseoneun
Eso no está bien
그건 아니잖아
geugeon anijana
Vamos a hacer un viaje por amor
사랑을 위한 여행을 하자
sarangeul wihan yeohaengeul haja
hacia la playa
바닷가로
badatgaro

Vámonos rápido
빨리 떠나자
ppalli tteonaja
Sí, sí, sí, sí, hacia el mar
Ya ya ya ya 바다로
Ya ya ya ya badaro
Dejemos atrás todo el dolor
그동안의 아픔들
geudonganui apeumdeul
que hemos acumulado
그 속에 모두 버리게
geu soge modu beorige
Esto no es lo correcto
이게 아니야
ige aniya
Nos amamos, ¿no es así?
우린 사랑했잖아
urin saranghaetjana
Ahora intentemos
이제 다신 눈물 없는 사랑으로
ije dasin nunmul eomneun sarangeuro
un amor sin lágrimas
만들어봐
mandeureobwa

Si vuelvo atrás
돌아가면 나 역시도
doragamyeon na yeoksido
también estaré solo
혼자될 거라고
honjadoel georago
Sentado en la playa al amanecer
새벽이 오는 바다에 앉아
saebyeogi oneun badae anja
te lo dije
얘길 했지
yaegil haetji

La mujer de la playa
해변의 여인
haebyeonui yeoin
Sí, sí, sí, sí, con ella
Ya ya ya ya 그녀와
Ya ya ya ya geunyeowa
Vimos juntos
떠오르는 태양을
tteooreuneun taeyangeul
salir el sol
우리는 함께 본 거야
urineun hamkke bon geoya
No esperes más
기다리지 마
gidariji ma
Nos encontramos ahora
이제서야 만났어
ijeseoya mannasseo
Ahora intentemos
이제 다신 이별 없는 사랑으로
ije dasin ibyeol eomneun sarangeuro
un amor sin despedidas
만들 거야
mandeul geoya

Sí, sí, sí, sí, hacia el mar
Ya ya ya ya 바다로
Ya ya ya ya badaro
Dejemos atrás todo el dolor
그동안의 아픔들
geudonganui apeumdeul
que hemos acumulado
그 속에 모두 버리게
geu soge modu beorige
Esto no es lo correcto
이게 아니야
ige aniya
Nos amamos, ¿no es así?
우린 사랑했잖아
urin saranghaetjana
Ahora intentemos
이제 다신 눈물 없는 사랑으로
ije dasin nunmul eomneun sarangeuro
un amor sin lágrimas
만들어봐
mandeureobwa