I'll Be There

Je serai là

I'll Be There

Quand ton esprit est en feuWhen your mind is on fire
Et que tes yeux sont pleins de larmesAnd your eyes full of tears
Et que tout est sur le filAnd it's down to the wire
Et que ton cœur est plein de peurAnd your heart's full of fear
Je serai làI'll be there
Oh je serai làOh I'll be there

Quand le monde est rempli de visagesWhen the world's full of faces
Qui s'en foutent royalementThat don't give a damn
Et que tout ce que tu ressens, c'est le videAnd all you feel is emptiness
Tu es un enfant dans un hommeYou're a child inside a man
Oh je serai làOh I'll be there
Oh, oh je serai làOh, oh I'll be there

Quand tu es pris dans le feu croiséWhen you're caught in the crossfire
Entre l'amour et la guerreBetween love and war
Et que les gens que tu pensais être des amisAnd the people that you thought were friends
Te claquent la porte au nezAre closin' the door
Je serai làI'll be there
Oh je serai làOh I'll be there

Quand tous tes murs sont abattusWhen all your walls are broken down
Et qu'il n'y a plus de place pour te cacherAnd there's nowhere left to hide
Ne t'inquiète pas pour ces murs que tu as construitsDon't worry 'bout those walls you built
Prends juste soin de ce qu'il y a à l'intérieurJust take care of what's inside
Oh et je serai làOh and I'll be there
Oh, oh je serai làOh, oh I'll be there
Oh je serai làOh I'll be there

Quand tu te sens seulWhen you feel alone
Perdu dans le noirLost in the dark
Et que les mots ne peuvent exprimer la douleurAnd words can't express the pain
Dans ton cœurIn your heart
Oh je serai làOh I'll be there

Quand tu es aveuglé par la colèreWhen you're blinded by anger
Accueilli par des larmesGreeted by tears
Prends le contrôle de ton cœurTake control of your heart
Et accroche-toi à l'amour, accroche-toi à l'amourAnd hold on to love, hold on to love
Oh, oh je serai làOh, oh I'll be there
Oh je serai làOh I'll be there