Frau Vandebilt

Mrs. Vandebilt

Unten im Dschungel, lebend in einem ZeltDown in the jungle living in a tent
Gibt's kein Geld, du zahlst keine MieteYou don't use money you don't pay rent
Die Zeit interessiert dich nichtYou don't ever know the time
Doch das macht dir nichts ausBut you don't mind
Ho hey hoHo hey ho

Wenn dein Licht flackertWhen your light is on the blink
Denkst du nie ans SorgenYou never think of worrying
Was bringt es, sich Sorgen zu machen?What's the use of worrying?
Wenn dein Bus die Haltestelle verlassen hatWhen your bus has left the stop
Solltest du dein Eilen lassenYou'd better drop your hurrying
Was bringt es, sich zu beeilen?What's the use of hurrying?

Lass mich in Ruhe, Frau VandebiltLeave me alone Mrs Vandebilt
Ich hab genug Zeit für mich selbstI've got plenty of time of my own
Was bringt es, sich Sorgen zu machen?What's the use of worrying?
Was bringt es, sich zu beeilen?What's the use of hurrying?
Was bringt es, irgendetwas zu tun?What's the use of anything?

Ho hey hoHo hey ho
Was bringt es, sich Sorgen zu machen?What's the use of worrying?
Was bringt es, sich zu beeilen?What's the use of hurrying?
Was bringt es, irgendetwas zu tun?What's the use of anything?
Ho hey hoHo hey ho

Wenn dein Geldbeutel schwindetWhen your pile is on the wane
Klagst du nicht über DiebstahlYou don't complain of robbery
Lauf weg, stör mich nichtRun away don't bother me
Was bringt es, sich Sorgen zu machen?What's the use of worrying?
Was bringt es, irgendetwas zu tun?What's the use of anything?
Lass mich in Ruhe, Frau WashingtonLeave me alone Mrs Washington
Ich hab genug Zeit für mich selbstI've done plenty of time on my own

Was bringt es, sich Sorgen zu machen?What's the use of worrying?
Was bringt es, sich zu beeilen? (macht keinen Sinn!)What's the use of hurrying? (no use!)
Was bringt es, irgendetwas zu tun?What's the use of anything?
Ho hey hoHo hey ho