Pipes Of Peace

Flautas de La Paz

Pipes Of Peace

Enciendo una vela por nuestro amorI light a candle to our love
En el amor, nuestros problemas desaparecenIn love, our problems disappear
Pero, en general, pronto descubriremosBut, all in all, we'll soon discover
Que uno y uno es todo lo que deseamos oírThat one and one is all we long to hear

Alrededor del mundoAll around the world
Niños pequeños que nacen en el mundoLittle children being born to the world
Tenemos que darles todo lo que podamos hasta que se gane la guerraGot to give them all we can till the war is won
Entonces el trabajo estará hechoThen will the work be done

Ayúdalos a aprender (ayúdalos a aprender)Help them to learn (help them to learn)
Canciones alegres en vez de: Quémate, neta, quémate (quémate, neta, quémate)Songs of joy instead of: Burn, baby, burn (burn, baby, burn)
Mostrémosles cómo tocar las flautas de la pazLet us show them how to play the pipes of peace
Tocar las flautas de la pazPlay the pipes of peace

Ayúdame a aprender canciones alegres en vez de: Quémate, neta, quémateHelp me to learn songs of joy instead of: Burn, baby, burn
¿No me mostrarás cómo tocar (cómo tocar)Won't you show me how to play (how to play)
Las flautas de la paz? (Flautas de la paz)The pipes of peace? (Pipes of peace)
Tocar las flautas de la paz (ooh, ooh, ooh, ooh)Play the pipes of peace (ooh, ooh, ooh, ooh)

¿Qué dices? (¿Dices?)What do you say? (Do you say?)
¿Será la raza humana gobernada en un día? (¿En un día?)Will the human race be run in a day? (In a day?)
¿O será que alguien salvará este planeta en el que estamos tocando?Or will someone save this planet we're playing on?
¿Es el único? ¿Qué vamos a hacer?Is it the only one? What are we gonna do?

Ayúdalos a ver (ayúdalos a ver)Help them to see (help them to see)
Que la gente aquí es como tú y yo (como tú y yo)That the people here are like you and me (like you and me)
Permítanos mostrarles cómo tocar (cómo tocar)Let us show them how to play (how to play)
Las flautas de la paz (flautas de la paz)The pipes of peace (pipes of peace)
Tocar las flautas de la paz (ooh, ooh, ooh, ooh)Play the pipes of peace (ooh, ooh, ooh, ooh)

Enciendo una vela por nuestro amorI light a candle to our love
En el amor, nuestros problemas desaparecenIn love our problems disappear
Pero, en general, pronto descubriremosBut all in all, we soon discover
Que uno y uno es todo lo que deseamos oírThat one and one is all we long to hear