Back On My Feet

De Nuevo de Pie

Back On My Feet

¿Cuántos días durará el clima húmedo?How many days will the wet weather last?
Quiero saber si las nubesI want know will the clouds
Cuando se retirenWhen they roll back
Revelarán a un hombre con un viejo impermeableReveal a man in an old mac
Viviendo en un banco del parqueLiving on a park bench
Sentado soloSitting on his own?

Corta la lluvia mientras corre por el vidrioCut the rain as it runs down the glass
Eventualmente a través de los relámpagos y truenosEventually through the lightning and thunder
Vemos a un hombre hundiéndoseWe see a man going under
Así es como sucedeThis is how it happens
Esto es lo que dijoThis is what he said

No necesito amorI don't need love
Aunque la tentación es dulceThough temptation is sweet
Dame tu manoGive me your hand
Hasta que vuelva a estar de pie'Til I'm back on me feet
Siempre me estás hablando de mi miseriaYou're always telling me about my misery
He visto cosas que nunca verásI've seen things you will never see
No me compadezcasDon't pity me

Enfócate en la respiración de un hombreFocus in on the breath of a man
Que toma una bolsa de papel marrónWho takes a brown paper bag
De su mochilaFrom his knapsack
Entre sus susurros y chistesBetween his whispers and wise cracks
Está buscando permisoHe's looking for permission
Gritando al cieloScreaming at the sky
No necesito amorI don't need love
Aunque la tentación es dulcethough temptation is sweet
Dame tu manoGive me your hand
Hasta que vuelva a estar de pie'Til I'm back on me feet
Siempre me estás hablando de mi miseriaYou're always telling me about my misery
He visto cosas que nunca verásI've seen things you will never see
No me compadezcasDon't pity me

Volveré a estar bienI'll be right again
Estaré erguido sin tiBe upright without you
Me levantaré de nuevoI'll stand up again
Causaré problemas de nuevo tambiénKick up a fuss again too

Volvemos a una chica que pasaCut back again to a girl walking by
Hasta que los pies que son todos zapatos y sin calcetinesUntil the feet that are all shoes and no socks
Suben a un púlpito invisibleClimb an invisible soap box
Riéndose del tráficoLaughing at the traffic
Gritando al mundoShouting at the world

No necesito amorI don't need love
Aunque la tentación es dulcethough temptation is sweet
Dame tu manoGive me your hand
Hasta que vuelva a estar de pie'Til I'm back on me feet
Siempre me estás hablando de mi miseriaYou're always telling me about my misery
He visto cosas que nunca verásI've seen things you will never see
No me compadezcasDon't pity me

Me levantaré de nuevoI'll stand up again
Causaré problemas de nuevo tambiénKick up a fuss again too
Volveré a estar bienI'll be right again
Estaré erguido sin tiBe upright without you

Vemos la vida a través de los ojos de un hombreWe see a life through the eyes of a man
Mientras vive y muereAs he live and he dies
Por un simple tatuajeBy a simple tattoo

Volveré de nuevoI'll be back again
Cuando aterrice de pieWhen I land on my feet
Me levantaré de nuevoI'll stand up again
Causaré problemas de nuevo, ¿no lo harías tú?Kick up a fuss again, wouldn't you

Bueno, ahí lo tienes, aunque intentamos conocerlo bienWell there you go, though we tried hard to know him
Está en su rostroIt's there on his face
Es un caso donde claramente no hay esperanzaHe's a case where there`s clearly no hope

Dame tu mano de nuevoGive me your hand again
Hasta que aterrice de nuevo'Til I land again

Su rostro comienza a desvanecerseHis face starts to fade
Mientras bajamos la persianaAs we pull down the shade
Y la imagen que creamosAnd the picture we made
Está en glorioso cineIs in glorious cinema scope
VolveréI'll be back