London Town

Ciudad de Londres

London Town

Caminando por la acera en una tarde morada
Walking down the sidewalk on a purple afternoon
Me abordó un ladrón que tocaba una simple melodía con su flauta
I was accosted by a barker playing a simple tune upon his flute
Toot, toot, toot, toot
Toot, toot, toot, toot
La lluvia plateada caía sobre el suelo sucio de la ciudad de Londres
Silver rain was falling down upon the dirty ground of London town

La gente pasa a mi lado en mi calle imaginaria
People pass me by on my imaginary street
Gente comun que es imposible conocer
Ordinary people it's impossible to meet
Manteniendp conversaciones que siempre quedan incompletas
Holding conversations that are always incomplete
Pues, no sé
Well, I don't know
¿Oh, dónde hay sitios a los que ir?
Oh, where are there places to go?
Alguien, en algún lugar tiene que saber
Someone, somewhere has to know
Yo no sé
I don't know

Otra vez sin trabajo, el actor entretiene a su mujer
Out of work again, the actor entertains his wife
Con las mismas viejas historias de su vida ordinaria
With the same old stories of his ordinary life
Tal vez exagera los problemas y las luchas
Maybe he exaggerates the trouble and the strife
Bueno, no lo sé
Well, I don't know
Oh, ¿dónde hay lugares adonde ir?
Oh, where are there places to go?
Alguien, en algún lugar tiene que saber
Someone, somewhere has to know

Arrastrándose por la acera un domingo por la tarde
Crawling down the pavement on a Sunday afternoon
Me detuvo un policía que llevaba un globo rosa en el pie
I was arrested by a rozzer wearing a pink balloon about his foot
Toot, toot, toot, toot
Toot, toot, toot, toot
La lluvia plateada caía sobre el suelo sucio de la ciudad de Londres
Silver rain was falling down upon the dirty ground of London town

Alguien, en algún lugar tiene que saber
Someone, somewhere has to know
La lluvia plateada caía sobre el suelo sucio de la ciudad de Londres
Silver rain was falling down upon the dirty ground of London town