Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 696

Movement III - Crypt

Paul McCartney

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Movement III - Crypt

SHANTY
And so it was that I had grown
Into a youth uncertain, thrown
Amongst the lions and the lambs.
To pass the time we watched the children dance.

I used to come here when this place was a crypt.
Now the music plays.
Oh don't you sometimes wish they'd stick to the script
As the local preacher says.

Rain from heaven will blessings bring,
Behold the harvest grown. R
Ian from heaven falls down on you,
But me, I feel alone.

PREACHER (sympathetically)
Alone.

SHANTY
Alone.

PREACHER
If they won't come to worship
God in a church
Something must be done.
We have to instigate a nationwide search
For a way to make it fun.
Rain from heaven will blessings bring,
Behold the harvest grown.

SHANTY and PREACHER
Rain from heaven falls down on you,

SHANTY
But me, I feel alone.
Alone.

Here now,
What am I doing here now?
Hear me,
Why do you never hear me?
Why do you never hear me?

MARY DEE (as half-ghost)
I'll always be here.
I'll never leave you.
I'll always be in your mind.
Dreams of the future,
Ghosts of the past left behind.

WOMEN'S CHORUS
(Ah)

SHANTY
Thought I had a vision
Lying in a graveyard,
Thought I heard a melody inside.
Could it be the future,
Speaking with the voice of those who died?

Thought I saw a kingdom,
Happiness and laughter,
Somewhere for an innocent to play.
Is there any justice?
Do these things still happen in this way?

MARY DEE
Don't tell him no,
It isn't fair.
For he was told by those who know
There was love everywhere.

SHANTY
Love everywhere.

MARY DEE
Now's the time to tell him,
While his mother's crying.
Break it to him gently as she weeps.
Let him know his father
Will be well looked after, where he sleeps.

CHORUS (ghosts)
He's sleeping amongst us.
He's in our dreams.
Don't worry. he's with us now.

SHANTY
Don't say it's so,
It isn't fair.
For I was told by those who know
There was love everywhere.

Alone.

Movimiento III - Cripta

Y así fue que crecí
En una juventud incierta, arrojado
Entre los leones y los corderos.
Para pasar el tiempo, veíamos a los niños bailar.

Solía venir aquí cuando este lugar era una cripta.
Ahora suena la música.
Oh, ¿no desearías a veces que se apegaran al guion
Como dice el predicador local?

La lluvia del cielo traerá bendiciones,
Mira la cosecha crecer.
La lluvia del cielo cae sobre ti,
Pero yo, me siento solo.

PREDICADOR (con simpatía)
Solo.

Y yo, solo.

PREDICADOR
Si no vienen a adorar
A Dios en una iglesia,
Algo debe hacerse.
Tenemos que iniciar una búsqueda a nivel nacional
Para encontrar una forma de hacerlo divertido.
La lluvia del cielo traerá bendiciones,
Mira la cosecha crecer.

Y yo, solo.
Solo.

Aquí ahora,
¿Qué estoy haciendo aquí ahora?
Escúchame,
¿Por qué nunca me escuchas?
¿Por qué nunca me escuchas?

MARY DEE (como medio fantasma)
Siempre estaré aquí.
Nunca te dejaré.
Siempre estaré en tu mente.
Sueños del futuro,
Fantasmas del pasado dejados atrás.

CORO DE MUJERES
(Ah)

Pensé que tenía una visión
Acostado en un cementerio,
Pensé que escuchaba una melodía adentro.
¿Podría ser el futuro,
Hablando con la voz de aquellos que murieron?

Pensé que vi un reino,
Felicidad y risas,
Algún lugar para que un inocente juegue.
¿Hay justicia?
¿Sucedieron estas cosas todavía de esta manera?

MARY DEE
No le digas que no,
No es justo.
Porque le dijeron aquellos que saben
Que había amor en todas partes.

Y ahora es el momento de decírselo,
Mientras su madre llora.
Díselo suavemente mientras ella llora.
Hazle saber que su padre
Será bien cuidado, donde duerme.

CORO (fantasmas)
Él está durmiendo entre nosotros.
Está en nuestros sueños.
No te preocupes, él está con nosotros ahora.

No digas que es así,
No es justo.
Porque me dijeron aquellos que saben
Que había amor en todas partes.

Solo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul McCartney y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección