Movement V - Wedding

Movimiento V - Boda

Movement V - Wedding

SHANTY Sé que debería estar contento por estoSHANTY I know I should be glad of this
Porque ser agradecido esFor to be thankful is
Saber.To know.

EsperoI hope
Que aún estés aquí,That you will still be here,
El tiempo se acercaThe time is drawing near
Para que sepamos.For us to know.

MARY DEE (ya no como un fantasma)MARY DEE (no longer as a ghost)
Siempre estaré aquíI'll always be here
Mientras tengas tiempo para mí.As long as you've got time for me.
Ya sea alegría o tristeza,Whether it's joy or sadness,
No importaIt doesn't matter
Mientras tengas tiempo para mí,As long as you have time for me,
Estaremos juntos.We will be together.

SHANTYSHANTY
Sé que ser agradecido no esI know That to be thankful is
Lo que necesito, pero por ahoraNot what I need, but just for right now
Es todo lo que tengo.It's all I've got.
Sé que la paciencia es una virtud.I know that patience is a virtue.
Pero en este momento de mi vidaBut at this time in my life
Necesito algo más.I need something more.

Algo en el aireSomething in the air
Nos está acercando lentamente.Is slowly drawing us together.

MARY DEEMARY DEE
Mantente firme,Sit tight,
Sé valiente.Be brave.
Y cree en algo más.And believe in something more.

SHANTYSHANTY
Si pudiera quedarme quieto,If I could sit still,
Si pudiera ser valiente.It I could be courageous.
Tengo la sensación de que hay algoI have a feeling that there's something
Que nos está llevando inevitablemente hacia ello.Drawing us inevitably towards it.

MARY DEEMARY DEE
Si tienes paciencia,If you have patience,
No necesitas esperar para siempre.You needn't wait for ever.
Esta es la historia que le cuentan a los niñosThis is the story that they tell the children
Que siempre hacen la pregunta.Who are always asking the question.

SHANTYSHANTY
Sé que alguien tiene sentido.I know Someone is making sense.

MARY DEEMARY DEE
Tenemos un sentido común.We have a common sense.

(Ah)(Ah)

SHANTY y COROSHANTY and CHORUS
(Ah)(Ah)

NIÑOSBOYS
Padre, escucha nuestras humildes voces.Father, hear our humble voices.
Te alabaremos todos nuestros días.We will praise Thee all our days.
Limpia nuestros pecados, libera nuestras mentes.Cleanse our sins, release our minds.
Estaremos juntos.We will be together.

PREDICADOR y CORO DE MUJERESPREACHER and WOMEN'S CHORUS
Señor, otorga tu salvaciónLord, deliver Thy salvation
A aquellos que bendicen tu nombre.Unto those that bless Thy name.

CORO COMPLETOFULL CHORUS
Déjalos vivir en armonía,Let them live in harmony,

CUARTETO SOLISTASOLO QUARTET
Con tu Espíritu Santo.With Thy Holy Spirit.

COROCHORUS
¡Hosanna, Hosanna!Hosanna, Hosanna.
Gloria en las alturas a Dios.Gloria in excelsis Deo.

MARY DEE y SHANTYMARY DEE and SHANTY
Dios en el cielo, guarda tu truenoGod in heaven, save Thy thunder
Para los enemigos del amor.For the enemies of love.
Báñanos en tu luz sagrada.Bathe us in Thy holy light.
Viviremos juntos.We will live together.

COROCHORUS
Amén.Amen.