Heaven On a Sunday

Le Paradis un Dimanche

Heaven On a Sunday

Paisible, comme le paradis un dimanchePeaceful, like heaven on a Sunday
En espérant, sans savoir quoi faireWishful, not thinking what to do
On l'appelle amourWe've been calling it love
Mais c'est un rêve qu'on traverseBut it's a dream we're going through

Et si je n'avais qu'un seul amourAnd if I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose

Reposant, comme Devon un lundiRestful, like Devon on a Monday
Rafraîchissant mes doigts dans la baieCooling my fingers in the bay
On a appris une chansonWe've been learning a song
Mais c'est un long et triste bluesBut it's a long and lonely blues

Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose

C'est paisible, comme le paradis un dimancheIt's peaceful, like heaven on a Sunday
En espérant, sans savoir quoi faireWishful, not thinking what to do
On l'appelle amourWe've been calling it love
Mais c'est un rêve qu'on traverseBut it's a dream we're going through

Et si je n'avais qu'un seul amourAnd if I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose

Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose

Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love
Le tien serait celui que je choisiraisYours would be the one I'd choose
Si je n'avais qu'un seul amourIf I only had one love