Je t'aime vraiment

Really Love You

Eh bien, j'ai besoin de toiWell I need you
Dans la nuitThrough the night
Quand le matin arriveWhen morning comes
J'aime la lumièreI love the light
Mais dans la nuitBut in the night-time
Cette obscurité est noireThat dark is black
Allez bébéCome on baby
Tu dois m'aider à revenirYou got to help me get back

Je t'aime, oh ouaisI love you, oh yeah
Je t'aime vraiment, oh ouaisI really love you, oh yeah

Fais une choseDo one thing
Fais une chose pour moiDo one thing for me
Si tu as de l'amourIf you've got love
Alors fais-le moi voirThen let me see

Si tu le ressens dans ton cœurIf you feel it in your heart
Alors montre-le tout de suiteThen show it right now
Tu sais que je t'aime bébéYou know I love you baby
Je dois te rejoindre, te rejoindre d'une manière ou d'une autreI gotta get to you, get to you somehow

Oh ouais, je t'aime vraimentOh yeah, I really love you
Oh ouais, je t'aime vraimentOh yeah, I really love you
Tu sais que c'est vraiYou know it's true

Je t'aime vraimentI really love you
Jour et nuitDay and night
Ouais, je t'aime vraimentYeah, I really love you
À la lumière du matinIn the morning light
Je t'aime vraimentI really love you
Ça doit être vraiSure be right
Allez petit bébéCome on little baby
Je dois découvrir, découvrir d'une manière ou d'une autreGotta find out find out somehow

Ouais, ouais, je t'aime vraimentYeah, yeah, really love you
Oh ouais, je t'aime vraimentOh yeah, really love you

J'aime les chosesI love the things
Que tu dis et faisYou say and do
Je n'arrive pas à croireI can't get over
À quel point je t'aimeHow much I love you

Tu sais que tu fais quelque choseYou know you do something
De spécial pour moiSpecial to me
Et c'est comme çaAnd that's the way
Que je veux que ce soit toujours, ouaisI want it always to be, yeah

Oh ouais, je t'aime vraimentOh yeah, really love you
Oh ouais, je t'aime vraimentOh yeah, I really love you

J'ai besoin de ton amourI need your love
Comme un ours a besoin d'une pauseLike a bear needs a break
J'ai besoin de ton cœur, bébéI need your heart, baby
Sautant sur une assietteHopping on a plate
J'ai besoin du soleilI need the sunshine
De ton sourireOf your smile
Aide-moi à marcherHelp me walk
Aide-moi à marcher ce kilomètre supplémentaireHelp me walk that extra mile

Petit bébé, je t'aimeLittle baby, I love you
Oh ouais, tu sais que je t'aime vraimentOh yeah, you know I really love you
Oh ouais, tu sais que c'est vraiOh yeah, you know it's true
Oh ouais, je t'aimeOh yeah, I love you

Je t'aimeI love you