Getting Closer

Acercándome

Getting Closer

Di que no lo amas, mi salamandraSay you don't love him, my salamander
¿Por qué lo necesitas?Why do you need him?
Oh, no, no respondas, oh, noOh, no, don't answer, oh, no
Me estoy acercandoI'm getting closer
Me estoy acercando a tu corazónI'm getting closer to your heart

Manteniéndome adelante de la lluvia en el caminoKeeping ahead of the rain on the road
Observando mis limpiaparabrisasWatching my windscreen wipers
Radio, ponme una oda bailableRadio play me a danceable ode
Ganado, cuidado con los francotiradoresCattle, beware of snipers

¿Cuándo me verás, mi salamandra?When will you see me, my salamander?
Ahora no intentes decirmeNow don't try to tell me
Oh, no, no respondas, oh, noOh, no, don't answer, oh, no

Me estoy acercandoI'm getting closer
Me estoy acercando a tu corazónI'm getting closer to your heart

Golpeando el cincel y haciendo una uniónHitting the chisel and making a joint
Pegando mis dedos juntosGlueing my fingers together
Radio, ponme una canción con sentidoRadio play me a song with a point
Marinero, cuidado con el climaSailor beware of weather

Me estoy acercando, mi salamandraI'm getting closer, my salamander
¿Cuándo estaremos allí?Well when will we be there?
Ah, no, no respondas, oh, noAh, no, don't answer, oh, no

Me estoy acercandoI'm getting closer
Me estoy acercando a tu corazónI'm getting closer to your heart
Me estoy acercando a tu corazónI'm getting closer to your heart