Home to Us (feat. Ringo Starr)

Nuestro Hogar (feat. Ringo Starr)

Home to Us (feat. Ringo Starr)

El lugar donde solíamos vivir, podrías decir que no era gran cosaThe place we used to live in you could say it wasn't much
Pero era nuestro hogarBut it was home to us
Y podrías perdonarte si pensabas que era duroAnd you could be forgiven if you thought that it was rough
Pero era nuestro hogarBut it was home to us
Las rosas en el jardín empezaron a marchitarse, y luego se convirtieron en polvoThe roses in the yard began to wilt, and then they turned to dust
Pero era nuestro hogarBut it was home to us

No nos preocupábamos hacia dónde nos llevaría el caminoWe didn't worry where the road was going to take us to
No había tiempo para hacer un escándalo porque eso era todo lo que sabíamosThere wasn't time to make a fuss 'cause that was all we knew
El mundo a nuestro alrededor no era seguro, el lugar se estaba cayendoThe world around us wasn't safe, the place was falling down
Pero era mi ciudad natalBut it was my hometown
Y era nuestro hogarAnd it was home to us

La señora en la colina estaba bebiendo brandyThe lady on the hill was drinking brandy
Comiendo caviar, la anfitriona perfectaEating caviar, the perfect host
Mi mamá estaba en la cocina lavando platos en el fregaderoMy mum was in the kitchen washing dishes in the sink
Y luego quemó el pan tostadoAnd then she burnt the toast
Los chicos están en el callejón jugando a la pelota hasta que el sol se pongaThe kids are in the alley playing ball until the Sun goes down
Pero esa era mi ciudad natalBut that was my hometown
Y era nuestro hogarAnd it was home to us

No nos preocupábamos hacia dónde nos llevaría el caminoWe didn't worry where the road was going to lead us to
No había tiempo para hacer un escándalo porque eso era todo lo que sabíamosThere wasn't time to make a fuss 'cause that was all we knew
El mundo a nuestro alrededor no era seguro, el lugar se estaba cayendoThe world around us wasn't safe, the place was falling down
Pero esa era mi ciudad natal (sí, sí, sí)But that was my hometown (yeah, yeah, yeah)
Y era todo lo que sabíaAnd it was all I knew
Porque era nuestro hogar'Cause it was home to us

El lugar donde solíamos jugar estaba en medio de la calleThe place we used to play was in the middle of the street
Pero era nuestro hogarBut it was home to us
Y cuando el cielo estaba gris, no importaba de todos modosAnd when the skies were grey, it didn't matter anyway
Pero era nuestro hogarBut it was home to us
Las rosas en el jardín empezaron a marchitarse, y luego se convirtieron en polvoThe roses in the yard began to wilt, and then they turned to dust
Pero era nuestro hogarBut it was home to us
Sí, era nuestro hogar (sí, sí)Yeah, it was home to us (yeah, yeah)
Sí, era nuestro hogarYeah, it was home to us