Horizonte Perdido

Lost Horizon

El silbido del tren cortando la nocheThe coal of the train whistle cutting through the night
Aún recuerdo ese sonidoI still remember that sound
La espera de un motor [?] en el semáforoThe pairing of a [?] engine waiting at the light
Dejó al granjero, el parque infantil de los niñosLeft the farmer, children's playground

Ese sonido puede levantarmeThat sound can lift me up
Ese sonido puede volverme locoThat sound can do my head in
Ese sonido puede llevarme de regreso al horizonte perdidoThat sound can take me back to the lost horizon

Donde cada recuerdo que compartimos nos unió másWhere every memory we shared brought us closer together
Y cada día que pasamos allí fue el inicio del primer día de la eternidadAnd every day we spent there was the start of the first day of forever

El día amaneceDay breaks
A lo largo del horizonte perdidoAlong the lost horizon
El tiempo hace que cada momento cuenteTime makes every moment count

El repique de un reloj sonando sobre la mesaThe chimes of a clock ticking on the tabletop
Bueno, recuerdo ese sonidoWell, I remember that sound
El frenazo de un chofer de autobús al detenerseThe breaking of a bus driver coming to a stop
Música de una feria lejanaMusic from a distant fairground

Ese sonido puede sacudirmeThat sound can shake me
Ese sonido puede levantar mi ánimoThat sound can lift my spirits
Ese sonido puede llevarme de regreso al horizonte perdidoThat sound can take me back to the lost horizon

Donde cada recuerdo que compartimos nos unió másWhere every memory we shared brought us closer together
Y cada día que pasamos allí fue el inicio del primer día de la eternidadAnd every day we spent there was the start of the first day of forever

El día amaneceDay breaks
A lo largo del horizonte perdidoAlong the lost horizon
El tiempo hace que cada momento cuenteTime makes every moment count

Tienes que vivir el ahoraYou've gotta live for now
Hacer que cada momento cuenteMake every moment count
Tienes que vivir el ahoraYou've gotta live for now
A lo largo del horizonte perdidoAlong the lost horizon