Waterspout (feat. Wings)

Wasserspeier (feat. Wings)

Waterspout (feat. Wings)

Papa liebte eine TänzerinDaddy loved a dancer
Obwohl sie nie eine Antwort gabThough she never gave an answer
Er folgte ihr überall hinHe used to follow her all about
Trotzdem konnte sie ihn nicht abschüttelnStill, she couldn't shake him
Sie schien sich nicht entscheiden zu könnenShe didn't seem to make her mind up
Bis er sie zum Wasserspeier brachte'Til he took her to the waterspout

Die Liebe kommt rein, die Liebe geht rausLove comes in, love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Die Liebe kommt rein, die Liebe geht rausLove comes in, love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout

Woody wollte es nicht tunWoody wouldn't do it
Aber sie sagten, er hätte es nie vermasseltBut they said that he never blew it
Er wusste nicht, was da los warHe didn't know what was hanging out
Bis er eine Antwort bekam'Til he got an answer
Von Papas TänzerinOut of daddy's dancer
Als sie ihn zum Wasserspeier brachteWhen she took him to the waterspout

Sie sagte: Die Liebe kommt rein, die Liebe geht rausShe said: Love comes in, love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Die Liebe kommt rein, die Liebe geht rausLove comes in, love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout

Nur die Liebe kann dich dazu bringen, und in einer MinuteOnly love can get you at it, and in a minute
Wirst du dich darin schwimmen sehenYou will find yourself swimming in it
Nur die Liebe kann dich heute einholenOnly love can catch you up today
Und dir den Atem raubenAnd take your breath away
Dich dazu bringen, zu sagen, was du denkstMake you wanna say what you're thinking of

Es ist nur die LiebeIt's only love
Unten am Boden, ganz unten am WasserspeierDown at the bottom, down at the bottom of the waterspout
Die Liebe kommt rein, die Liebe geht rausLove comes in, love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout

Papa konnte es nicht ertragenDaddy couldn't stand it
Sagte, Woody sei ein schlechter BanditSaid Woody was a bad bandit
Und sie haben sich gegenseitig umgehauen, ohAnd they were knocking each other out, oh
Bis die kleine Tänzerin'Til the little dancer
Mit einer anderen Antwort kamCame up with another answer
Sie brachte sie zum WasserspeierShe took them to the waterspout

Sie sagte, die Liebe kommt rein, sie sagte: Die Liebe geht rausSaid love comes in, she said: Love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Die Liebe kommt rein, ja, die Liebe geht rausLove comes in, yeah, love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout

Nur die Liebe kann dich in einer Minute rausholenOnly love can get you out in a minute
Du wirst dich darin schwimmen sehenYou will find yourself swimming in it
Nur die Liebe kann dir den Atem raubenOnly love can take your breath away
Und kann dich heute einholenAnd can catch you up today
Dich dazu bringen, zu sagen, was du denkstMake you wanna say what you're thinking of

Nur die LiebeOnly love
Unten am Boden, ganz unten am WasserspeierDown at the bottom, down at the bottom of the waterspout
Oh, nur die LiebeOh, only love
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout

Sie sagte, die Liebe kommt rein (nur die Liebe)Said love comes in (only love)
Sie sagte, die Liebe geht rausSaid love comes out
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout
Oh, die Liebe-lo-lo-Liebe geht raus (nur die Liebe)Oh, love-lo-lo-love comes out (only love)
Unten, ganz unten am WasserspeierAt the bottom, at the bottom of the waterspout
Bringt dich dazu, zu tun, was du denkstMakes you want to do what you're thinking of

Sag, dass nur die LiebeSay that only love
Oh, ganz unten, oh, ganz unten am WasserspeierOh, at the bottom, oh, at the bottom of the waterspout
Whoa, whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa, whoa
Die Liebe kommt rein, die Liebe geht rausLove comes in, love comes out