Raise a Banner

Levanta una bandera

Raise a Banner

Levanta una bandera, iza bien altoRaise a banner, raise it up high
Para cada pueblo bajo el cieloTo every people under the sky
Prepara el camino para que entrenPrepare the way for them to come in
Construye una autopista, abre de par en par las puertasBuild a highway, fling wide the gates
Quita las piedras que obstaculizan el caminoRemove the stones that stand in the way
Humilla tu corazón y aparta todo pecadoHumble your heart and turn from every sin

Todos ustedes, vigilantes, levanten su gritoAll you watchmen lift up your cry
A lo largo del día y hasta la nocheThrough the day and into the night
El Señor al que invocasThe Lord on whom you call
Vendrá seguramenteWill surely come

Somos Su Novia, somos Su puebloWe are His Bride, we are his people
Una corona en la mano del SeñorA crown in the hand of the Lord
Su verdadero deleiteHis true delight
Somos la Luz, una ciudad en la colinaWe are the Light, a city on a hill
Así que proclama esta palabra de EsperanzaSo hold out this word of Hope
Y deja brillar tu luzAnd let your light shine

Por amor a Sion no descansaréFor Zion's sake I will not rest
Restauraré a JerusalénI will restore Jerusalem
Hasta que brille como el sol de la mañanaUntil she shines like the morning sun
Y entonces todos los reyes verán su gloriaAnd then all kings will see her glory
Como una antorcha ardiente, pura y santa(Like) A blazing torch, pure and holy
Su nuevo nombre "La alabanza de toda la tierra"Her new name "The praise of all the earth"

Ya no más ignorada, ya no más despreciadaNo more ignored, no longer despised
Él no abandonará a Su preciada noviaHe won't forsake His precious bride
El Señor ha dado Su palabraThe Lord has given his word
Y Él no mienteAnd He does not lie