Love Never Sleeps

Die Liebe schläft nie

Love Never Sleeps

Es gab Zeiten, da gingen wir ins BettThere have been times when we went to bed
Verletzt von Dingen, die ich mir gewünscht hätte, wir hätten sie nicht gesagtHurting from things I wish we hadn't have said
Die Augen schließen und uns allein fühlenClosing our eyes and feeling alone
So müde, dass wir nicht weitermachen konnten, fielen wir in den SchlafFalling to sleep so tired we couldn't go on
Nur um festzustellen, als wir aufwachtenOnly to find when we woke up
Während wir schliefen, hielt die Liebe ihre Hand auf uns beidenWhile we slept love kept its hand on both of us

Die Liebe schläft nie, sie ist ständig am WerkLove never sleeps it's constantly at work
Heilt, wo wir verletzt sind und ist unser Held, den wir kennenHealing where we hurt and being our hero we know
Die Liebe ist immer am besten, sie gibt uns nie wenigerLove is always at its best it never gives us less
Um uns vor der Niederlage zu bewahren, und die Liebe wird niemals schlafenTo keep us from defeat and love won't ever sleep

Aber die meiste Zeit machen wir es wirklich gutBut most of the time we do real good
Behandeln uns gegenseitig so, wie wir es solltenTreating each other the way that we should
Und reiten auf den Wellen der guten Zeiten, die kommenAnd riding the waves of the good times that come
Teilen das Lachen und den Spaß, den wir habenSharing the laughter and sharing the fun
Und selbst dann ist die Liebe an unserer SeiteAnd even then love's at our side
Ich weiß nicht, was wir tun würden, wenn wir unseren treuen Führer verlierenI don't know what we'd ever do if we lost our faithful guide

Die Liebe schläft nie, sie ist ständig am Werk...Love never sleeps it's constantly at work...
[ Gitarre ][ guitar ]
Die Liebe schläft nie, sie ist ständig am Werk...Love never sleeps it's constantly at work...
Sie ist ständig am Werk...It's constantly at work...