Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.818

THANK YOU 4 LOVIN

Paul Partohap

Letra

Significado

MERCI D'ÊTRE AMOUREUSE

THANK YOU 4 LOVIN

J'aimerais que tu puisses toujours me direWish you could always tell me
Comment te rendre heureuseHow to make you happy
Je n'ai vraiment aucune idéeI just got no clue
Je ne veux pas que tu sois tristeDon't want you feel blue
C'est vraiIt's true

J'essaie d'être un homme meilleurTryin' to be a better man
De faire de mon mieux, je pense que je peuxDoin' the best that I think I can
Je ne sais pas où je vaisDon't know where I'm goin'
Mais au cas où tu te demanderaisBut in case you're wonderin'
Je suis en routeI'm on my way

Je sais que je ne suis pas parfaitI know I'm not perfect
Mais tu m'as quand même choisiBut you still chose me
Fille, ce n'est pas un jeuGirl, this is not an act
Oh, je veux être le dernierOh, I want to be the last
Pour toi, pour toiFor you, for you

Et souvent je me demande si je vaux la peine d'attendre ?And often I keep thinking am I worth waiting for?
Mais tu continues à me motiver à être le meilleur de moiBut you keep motivating me to be the best of me
De moi, de moiOf me, of me

J'ai essayé d'être un homme meilleur (j'ai essayé d'être un homme meilleur)Tried to be a better man (tried to be a better man)
De faire de mon mieux dans ce que je peuxDoin' the best of the things I can
Je ne sais pas où je vaisDon't know where I'm going
Mais au cas où tu te demanderaisBut in case you're wonderin'
Je suis en route (je suis en route)I'm on my way (I'm on my way)

Je sais que je ne suis pas parfaitI know I'm not perfect
Mais tu m'as quand même choisi (tu m'as choisi)But you still chose me (you still chose me)
Fille, ce n'est pas un jeuGirl, this is not an act
Oh, je veux être le dernierOh, I want to be the last
Pour toi, pour toi (pour toi, toi)For you, for you (for you, you)

Et souvent je me demande si je vaux la peine d'attendre ? (vaut la peine d'attendre ?)And often I keep thinking am I worth waiting for? (worth waiting for?)
Mais tu continues à me motiver à être le meilleur de moiBut you keep motivating me to be the best of me
De moi, de moi (de moi, de moi, ohh, de moi, ouais)Of me, of me (of me, of me, ohh, of me, yeah)

Je sais que ce n'est pas facile (je sais que ce n'est pas facile)I know it ain't easy (I know it ain't easy)
Je sais que ce n'est pas facile (ce n'est pas facile pour toi)I know it ain't easy (it ain't easy for you)
Mais merci, ohBut thank you, oh
Merci de m'aimer, ohhThank you for lovin' me, ohh
Je sais que ce n'est pas facile (je sais que ce n'est pas facile)I know it ain't easy (I know it ain't easy)
Je sais que ce n'est pas facile, ohh, ohI know it ain't easy, ohh, oh
Mais merci, ouaisBut thank you, yeah
Merci de m'aimerThank you for loving me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Partohap y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección