Venutian Lady

Dama Venusina

Venutian Lady

Martes con almaSoulful Tuesday
Superarlos es como lanzarlos por una montañaGetting' through is like chuckin' 'em down a mountain
Dirigiéndose hacia hermosos valles pidiendo prestado el lado positivoHeadin' for beautiful valleys borrowing the upside
Desde la línea del corazónFrom the heart line
Hasta la línea de vida puedes ser como una fuente cristalinaTo the lifeline you can like a crystal fountain
Pero en mi corazón del amor, alma del orgullo cálidoBut in my heart of the love, soul of the warm pride

Toma tu tiempoTake the time
Y escucha tu mensajeAnd listen to your message
Vas a ver tu estrellaYou gonna see your star
Porque sé'Cause I know
Que si tomas el tiempo para escucharIf you take the time to listen
Descubrirás quién eresYou gonna find out who you are

Oh dulce dama venusinaOh sweet Venutian lady
Hermana de un arcoíris en un cielo grisSister of a rainbow on a grey sky
Ella es hija de AfroditaShe is Aphrodite's daughter
Es un poco de amorShe's a little bit of love child

Por favor, no te congelesPlease don't freeze up
El miedo solo puede encerrar tu corazón en silencioFear can only lock your heart in silence
Voy a beber de tu copa de amor junto al ríoI'm gonna drink from your love cup down by the riverside

Debes tomar el tiempoYou gotta take the time
Y escuchar tu mensajeAnd listen to your message
Debes ver tu estrellaYou gotta see your star
Porque séBecause I know
Que si tomas el tiempo para escucharYou take the time to listen
Descubrirás quién eresYou find out who you are

Eres una estrella, pequeña niña, sigue adelante y dime:You're a star little girl, go ahead and tell me:

Toma tu tiempoTake the time
Y escucha tu mensajeAnd listen to your message
Vas a ver tu estrellaYou gonna see your star
Porque sé'Cause I know
Que si tomas el tiempo para escucharIf you take the time to listen
Descubrirás quién eresYou gonna find out who you are

Oh dulce dama venusinaOh sweet Venutian lady
Hermana de un arcoíris en un cielo grisSister of to rainbow on a grey sky
Ella es hija de AfroditaShe is Aphrodite's daughter
Es un poco de amorShe's a little bit of love child

Por favor, no te congelesPlease don't freeze up
El miedo solo puede encerrar tu pequeño corazón en silencioFear can only lock your little heart in silence
Voy a beber de tu copa de amor junto al ríoI'm gonna drink from your love cup down by the riverside

Toma tu tiempoTake the time
Y escucha tu mensajeAnd listen to your message
Vas a ver tu estrellaYou gonna see your star
Porque sé'Cause I know
Que si tomas el tiempo para escucharIf you take the time to listen
Descubrirás quién eresYou gonna find out who you are

Vamos, nenaCome on baby
Dama VenusinaVenutian Lady
Oh damaOoh lady
Déjame hablarte de damaLet me tell you 'bout lady
Ven, Señor, no tires tu amorCome on Lord, don't throw your love away
No lo guardes solo para un día lluviosoDon't just save it for a rainy day
Salgamos, chispeemos por un ratoCome outside let's spark for a while
Te haré feliz, Señor, te daré una sonrisaMake you happy, Lord, give you a smile
DamaLady
Dama VenusinaVenutian Lady
El cielo es azul y el sol está altoSky is blue and the sun is high
La hierba es verde y yo tambiénGrass is green and so am I
Necesito algo nuevo para encantar mi almaI need something new to charm my soul
Ven, deja que tu amor convierta mi verde en oroCome on let your love turn my green to gold
DamaLady
Dama VenusinaVenutian Lady