New Train

Nuevo Tren

New Train

Recuerdo un tiempo en la gran ciudad cerca de mi hogarI remember a time back in the big city near my home
Escuchando las campanadas por la mañanaTo the clock toll in morning
Escuchando el sonido de un coro gospel cantando suave y bajoHear the sound of a gospel choir singing soft and low
En un día lluvioso amaneciendo el solOn a rainy day the sun was dawning

Pero ha pasado mucho, mucho tiempoBut it's been a long, long time
Desde que escuché la rimaSince I've heard the rhyme
De un tiempo y una temporada escondidos en el pasadoOf a time and season hidden in the past
Y los días se hacen más durosAnd the days are growing harder
Y el tiempo se hace más cortoAnd time is growing shorter
Hermanos odiando a hermanos se está propagando rápidoBrother hating brothers spreading fast

Tenemos que subir al nuevo tren y viajarWe got to get on the new train, and ride
Tenemos que encontrar nuestro camino hacia la libertadWe gotta find our way to freedom
Subir al nuevo tren y viajarGet on the new train, and ride
Comprar nuestro boleto para una nueva temporadaBuy our ticket for a brand new season

Viajando hacia el sur, en tiempo de PascuaTrippin' down south, in the Easter time
Ver a la gente salir de la iglesiaSee the folks come out from worship
Todos hablando de las glorias de la resurrecciónEveryone talkin' 'bout the glories of the resurrection
Todos pensando que son perfectosAll of them thinking that they're perfect

Y aquí viene un hombre indefensoWell here comes a helpless man
Que está abajo y necesita una manoWho's down and needs a hand
Y la voluntad de Cristo se cumple por uno de la prisiónAnd the will of Christ is done by one from prison
Así que recibe una mano de unoSo he gets a hand from one
Es condenado por algunosHe is condemned by some
Pero el amor divino todos lo tenemos si él lo pone sobre ellosBut divine love we all have if it's he lays on them

Quiere subir al nuevo tren y viajarHe wants to get on the new train, and ride
Dice que va a encontrar su camino hacia la libertadSaid he's gonna find this way to freedom
Quiere subir al nuevo tren y viajarHe wants to get on the new train, and ride
Comprar este camino hacia una nueva temporadaBuy this way to a brand new season

Mientras me siento mirando mi historiaAs I sit back looking on my history
Veo una casa con niños jugando, y un amor fuerteSee a house with children playing, and love strong
Y Mamá sentada cruzando las piernas me dice que debo ser guardián de mi hermanoAnd Mama sittin' cross-leg tell me I must be my brother's keeper
Tomaré mi fuerza de la canción de PapáI'll take my strength from Daddy's song

Y sabes que amo lo que veoAnd you know I love what I see
Porque me ha enseñado mucho'Cause it's taught a lot to me
Me ha hecho fuerte y ayudado a este chico a entender (sí lo ha hecho)Made me strong and help this boy understand (yes it has)
Que el mundo está aquí para darThat the world is here for giving
Y la vida está aquí para vivirAnd life is here for living
Deja que el coro cante y déjame decirlo con la bandaLet the choir sing and let me say it with the band

Tenemos que subir al nuevo tren y viajarWe've got to get on the new train, and ride
Tenemos que ayudarnos a encontrar un camino hacia la libertadWe gotta help us find a way to freedom
Tenemos que subir al nuevo tren y viajarWe got to get on the new train, and ride
Comprar nuestro boleto para una nueva temporadaBuy our ticket for a brand new season
Tenemos que subir al nuevo tren y viajarWe've got to get on the new train, and ride
Vamos y ayúdanos a encontrar nuestro camino hacia la libertadCome on and help us find out way to freedom
Tenemos que subir al nuevo tren y viajarWe've got to get on the new train, and ride
Vamos y ayúdanos a encontrar un camino hacia una temporadaCome on and help us find a way to a season

Está bienAlright
Llévame de vuelta a casa ahoraTake me way down home now
Seguro que me voy (¿hacia el sur?) ahoraSho' nuff I'm goin' (south?) now
Mmm mm mm...Mmm mm mm...