Jeder leidet (Everybody Hurts)

Ognuno Soffre (Everybody Hurts)

Wenn der Tag niemals vergehtQuando il giorno non passa mai
Die Nacht ist in dirLa notte è dentro a te
Wenn du denkst, dass es jetztSe pensi che oramai
Kein Leben mehr gibtVita più non c'è
Gib nicht auf, wenn du kannstNon cedere se puoi
Jeder weint, das weißt duOgnuno piange sai
Und manchmal leidet er, das weißt duE a volte soffrirà, lo sai

Wenn es keinen Frieden mehr gibtQuando pace più non c'è
Kannst du mit mir singenPuoi cantare insieme a me
Wenn der Tag jetzt Nacht istQuando il giorno è notte ormai
(Oh nein), und du schaffst es nicht(Oh no), e tu non ce la farai
Wenn das Leben, das du lebst, nur Probleme bringtSe la vita che tu fai è solo guai
Aber warum leidet jeder, das weißt duMa perché ognuno soffre sai
Aber er wird Trost findenMa si consolerà
Freunde wirst du finden, gib nicht auf (oh nein)Amici troverai non rinunciare (oh no)

Du schaffst es nicht in der EinsamkeitNon ce la fai nella solitudine
Nur du wirst nicht sein, wenn du in der Welt bistSolo tu non sarai se al mondo sei
Nur duSolo tu

Und die Nacht ist lang, das weißt duE la notte è lunga sai
Wenn das Leben, das du lebst, nur Probleme bringtSe la vita che tu fai è solo guai
Aber warumMa perché

Aber ein Tag ist wie duMa un giorno è come te
Das weißt du, jeder weint, das weißt duLo sai, ognuno piange, sai
Und manchmal leidet erE a volte soffrirà
Das weißt du, jeder leidet, das weißt duLo sai, ognuno soffre sai
Das weißt duLo sai