Sei Con Me (There For Me)

Sei bei mir (Da für mich)

Sei Con Me (There For Me)

Sei bei mirSei con me
Auch wenn wir weit entfernt sindAnche se lontani noi
Ja, du bist bei mirSi, tu ci sei con me
Denk an mich jeden Tag, du bistPensami ogni giorno, sei
Mein Schicksal jetztIl mio destino ormai
Ich werde keine Angst mehr habenPiu pauro non avró
Wenn du bei mir bistSe tu ci sei con me

Und ich denke an dich und michE penso io e te
Wir werden uns niemals trennenNon ci lasceremo mai
Es ist so schön, weißt duÉ tanto bello sai
Dich zu hören, dass du mein bistSentirti dire che sei mia
Und wenn du bei mir bistE quando sei con me
Neben mirVicino a me
Halt mich festStringimi

Wenn du nicht bei mir bist, scheint die Stadt grauSe non sei con me mi sembra grigia la cittá
Allein gehend sehe ich die Kleinen spielenCamminando solo i piccoli vedo giocar
Gesichter und Stimmen aus der Vergangenheit, die ich nicht mehr erinnerteVolti e voci del passato che non ricordavo piú
Fragen michMi chiedono

Wenn du für mich da bistSe tu ci sei per me
Vielleicht wird eines TagesForse quelche giorno poi
Die Welt verstehen, dass nicht viel passiertIl mondo capirá che non molto capitar
Und du bist für mich da, hör was sie sagenE tu ci sei per me, senti cosa diocono
Ja, du bist für mich daSi, tu ci sei per me

Jetzt, wo du bei mir bistOra che sei con me
Neben mirVicino a me
Halt mich festStringimi

Sag mir, wie lange wirst du noch bei mir bleibenDimmi quanto tempo ancora resterai con me
Sag mir, welche Dinge du in dir versteckstDimmi quante cosi nascondi dentro te
Viele Träume haben wir, die wir endlich leben könntenMolti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere
Ich hoffe, dassIo spero che

Wenn du für mich da bistSe tu ci sei per me
Vielleicht wird eines TagesForse quelche giorno poi
Die Welt verstehen, dass nicht viel passiertIl mondo capirá che non molto capitar
Und du bist für mich da, hör was sie sagenE tu ci sei per me, senti cosa diocono
Wenn du bei mir bistSe tu ci sei con me

Wenn du für mich da bist, hör was sie sagenSe tu ci sei per me, senti cosa dicono
Wenn du bei mir bistSe tu ci sei con me
Bist du bei mirSei con me
Bist du bei mirSei con me